відділ реєстрації громадян Bürgeramt

Ласкаво просимо до Bürgeramt!

Управління у справах громадян є компетентним органом для міста Бремен, що надає найпопулярніші послуги. Ми відповідаємо за реєстрацію, паспорти та посвідчення особи, а також за водійські права та реєстрацію транспортних засобів:

• Реєстрація житла (реєстрація та зміна реєстрації)
• Проїзні документи
• Довідки про несудимість
• Засвідчення
• Рибальські ліцензії
• Інформація з реєстру
• Запрошення іноземних гостей
• Реєстрація транспортних засобів
• Зміна та заміна документів на транспортні засоби
• Водійські права / посвідчення водія

Інформацію про наші служби ви знайдете в розділі «Відповідні служби».

Якщо у вас є відповідне прохання, будь ласка, домовтеся про зустріч за номером 0421-115 або онлайн за адресою https://www.service.bremen.de

1. Загальна інформація

Відвідати відділ обслуговування громадян можна в будь-якому місці після попереднього запису на прийом. Записатися на прийом можна онлайн на сайті https://www.service.bremen.de або за телефоном 0421-115. Просимо вас, по можливості, користуватися онлайн-записом.

Якщо вам не потрібна призначена зустріч, будь ласка, скасуйте її, щоб її могли використати інші, дякуємо! Ми залишаємо за собою право скасувати кілька разів заброньовані зустрічі.

У центрах обслуговування громадян ми також пропонуємо прийом без попереднього запису в такі години:

BSC-Mitte Понеділок з 13:00 до 18:00 | Середа з 07:30 до 12:30

BSC-Stresemannstraße Понеділок з 13:00 до 16:45 | Середа з 07:00 до 11:45

BSC-Nord Понеділок з 13:00 до 16:45 | Середа з 07:30 до 11:45

Послуги: проїзні документи (паспорти, посвідчення особи та тимчасові документи) та реєстрація місця проживання.

Якщо ви бажаєте скористатися цією пропозицією, будь ласка, будьте готові до очікування.

У разі термінових питань, будь ласка, напишіть на електронну адресу:

bscmitte@buergeramt.bremen.de

bscstre@buergeramt.bremen.de або

bscnord@buergeramt.bremen.de

2. Центр обслуговування громадян

2.1. Експрес-вікно в Центрах обслуговування громадян (BSC)

Для вирішення наступних питань вам не потрібно записуватися на прийом:

• довідки про несудимість,
• засвідчення,
• довідки про реєстрацію,
• звільнення від обов'
• язку пред'
• явлення посвідчення особи,
• зміна адреси в посвідченні особи, 
• Зміна PIN-коду для посвідчення особи та електронної ідентифікаційної картки

Коли працюють експрес-вікна?

Центр обслуговування громадян Mitte:
понеділок і четвер з 07:30 до 17:00, вівторок і п'ятниця з 07:30 до 12:00, а також середа з 07:30 до 13:00.

Центр обслуговування громадян Північ:
понеділок з 07:30 до 17:00, вівторок-п'ятниця з 07:30 до 12:00. 

Центр обслуговування громадян на вулиці Штреземаннштрассе:
понеділок з 08:00 до 17:00, вівторок-п'ятниця з 07:00 до 12:00.

2.2. Отримання посвідчень особи, паспортів та електронних посвідчень особи

• Отримання посвідчення особи / паспорта / електронної ідентифікаційної картки

Якщо вам необхідно забрати посвідчення особи, паспорт або картку eID, ви можете забрати документ у Центрі обслуговування громадян на вулиці Штреземаннштрассе та Штреземаннштрассе-Норд або в скриньці для видачі документів, або без попереднього запису. У Центрі обслуговування громадян-Мітте вам все одно потрібно записатися на прийом.

Ви можете забрати свій паспорт або посвідчення особи в центрі обслуговування громадян, де ви подали заявку на отримання документа. Ви можете перевірити статус обробки вашого посвідчення особи за допомогою серійного номера, вказаного на вашому квитанції про отримання, на сайті https://www.landesmelderegister.bremen.de/olav/passpa?mbom=4011000.
[LISTE ]

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном або електронною поштою:
0421-361-88666 або електронною поштою: bscmitte@buergeramt.bremen.de
0421-361-88696 або електронною поштою: bscstre@buergeramt.bremen.de
0421-361-88644 або електронною поштою: bscnord@buergeramt.bremen.de

3. Реєстрація транспортних засобів

3.1. Заяви на реєстрацію транспортних засобів від приватних клієнтів можуть бути оброблені тільки після попереднього запису в BürgerServiceCentern Stresemannstraße і Bremen-Nord. Виняток: виведення транспортних засобів з експлуатації та видача тимчасових номерних знаків можливі без попереднього запису.

3.2. Реєстрація для комерційних служб реєстрації транспортних засобів та автосалонів
Подання заявок на реєстрацію транспортних засобів можливе в попередні години прийому в центрах обслуговування громадян на вулицях Stresemannstraße та Bremen-Nord.

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном або електронною поштою:
0421-361-88668 або електронною поштою: bscstre@buergeramt.bremen.de

3.3. Ви також можете зареєструвати свій автомобіль онлайн, для цього скористайтеся онлайн-процедурою за адресою: https://i-kfz.regioit.de/i4/ikfz4/?LICENSEIDENTIFIER=bremen_stadt

3.4. Інші послуги, пов'язані з автомобілями

Винятки згідно з § 70 StVZO, індивідуальні дозволи згідно з § 13 EG-FGV, червоні номерні знаки та втрата або крадіжка свідоцтв про реєстрацію, частина II, обробляються в Центральному органі реєстрації транспортних засобів. 

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном або електронною поштою:
0421-361-88668 або електронною поштою: zentralekfz-zulassungsbehoerde@buergeramt.bremen.de

4. Водійські права

4.1. Подання заявки

Відвідування можливе тільки за попереднім записом.

4.2. Інформацію про обов'язковий обмін водійського посвідчення можна отримати за наступним посиланням:

• Обов'

До 19.01.2026 року необхідно обміняти водійські посвідчення у вигляді карток, видані в період з 1999 по 2001 рік. Зверніть увагу, що на відміну від паперових водійських посвідчень, тепер вирішальним є рік видачі.

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном або електронною поштою:
0421-361-88669 або електронною поштою: fuehrerscheinstelle@buergeramt.bremen.de

Ви можете домовитися про зустріч тут, на сайті https://service.bremen.de, у розділі «Führerschein Pflichtumtausch» (Обов'язкова заміна водійського посвідчення) або за телефоном 115. Будь ласка, скористайтеся можливістю домовитися про зустріч онлайн.