Хочете записатися на прийом?
Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подати заявку на отримання посвідчення особи

  • Ausweise und Dokumente

У всіх центрах обслуговування громадян щодня в другій половині дня відкриваються додаткові терміни для найближчих днів. Якщо вам не запропонували підходящого терміну, завітайте на цю сторінку знову в цей проміжок часу.

Актуальні законодавчі вимоги до фотографій для паспорта ви знайдете в розділі «Додаткова інформація» – «Вказівки щодо цифрових фотографій для паспорта».

Ви хочете подати заявку на отримання посвідчення особи? Тут ви дізнаєтеся більше про це.

  • Основна інформація
    • Обов’язок пред’явлення посвідчення особи поширюється на осіб віком від 16 років.
    • З 16 років для подання заяви не потрібна довіреність від батьків.
    • Для дітей віком до 16 років
      : - діти повинні бути присутніми особисто під
      час подання заяви
    • - заяву має подати особа
      , яка здійснює опіку над дитиною
    • - електронне посвідчення особи (ePA) видається лише звимкненою функцією
      електронної ідентифікації
    • - для дітей віком від 6 років необхідна спеціальна заява особи, яка здійснює опіку над дитиною, що стосується саме видачі посвідчення особи.
      - діти віком від 10 років повинні
      підписувати самостійно
    • - опікуни можуть самостійно, без довіреності від іншого опікуна, забрати посвідчення особи
    • Отриманням посвідчення може бути доручено третій особі. У будь-якому випадку ця особа (навіть опікун) потребує спеціальної довіреності на отримання. Для цього слід використовувати бланк, запропонований у розділі «Формуляри»
    • Однак довіреність на отримання необхідна в будь-якому випадку, якщо дитина (віком від 16 років) самостійно подала заявку на отримання посвідчення особи

    Функції

    • офіційний документ, що посвідчує особу
    • Електронне підтвердження особи
    • Електронний підпис
    • дві цифрові відбитки пальців

    Про функції та можливості вашого посвідчення особи з онлайн-ідентифікацією ви можете дізнатися в брошурі «Ваше посвідчення особи — цифрове, просте та безпечне».

    Примітки:

    • Зміна адреси за допомогою наклейки з адресою у разі переїзду є безкоштовною.
    • Звільнення від сплати збору через отримання виплат згідно з SGB (наприклад, допомога по безробіттю II, базова допомога за віком або непрацездатністю) в принципі неможливе.

    Вимоги

    • німецьке громадянство

  • Процес

    • Подача заяви на отримання посвідчення особи можлива лише особисто, оскільки при поданні заяви необхідно поставити власноручний підпис.
    • Під час подання заяви на отримання посвідчення особи ви отримаєте лист із PIN-кодом. Цей лист містить PIN-код (п’ятизначний одноразовий PIN-код, так званий транспортний PIN-код) та PUK-код (код розблокування, якщо ви тричі неправильно ввели PIN-код). PIN-код необхідний для використання функції онлайн-ідентифікації. Ви можете користуватися онлайн-ідентифікацією з 16 років. Для цього встановіть самостійно обраний 6-значний PIN-код. Ви можете зробити це самостійно за допомогою додатка AusweisApp та смартфона з підтримкою NFC.
    • За бажанням ви можете замовити доставку нового посвідчення особи безпосередньо додому. Вимоги та додаткову інформацію щодо «прямої доставки» ви знайдете в розділі «Додаткова інформація» — «Інформаційний лист про пряму доставку».
    • Всю інформацію щодо отримання посвідчення особи ви знайдете в розділі «Додаткова інформація» — «Отримання посвідчення особи / паспорта / картки eID».

    Додаткова інформація

    Термін дії:

    • для осіб віком до 24 років: 6 років
    • для осіб від 24 років: 10 років

    Зняття відбитків пальців

    • З 2 серпня 2021 року при поданні заяви на отримання нового посвідчення особи завжди необхідно знімати два відбитки пальців заявника. Відбитки пальців зберігаються як додатковий захисний елемент виключно в чіпі посвідчення особи.

    Додаткова інформація за тел.: + 49 421 361 88660.

  • Необхідні документи
    • доказ особи
      • Наприклад, посвідчення особи, дійсний (дитячий) паспорт або свідоцтво про народження для немовлят або дітей молодшого віку, які ще не мають (дитячого) паспорта або посвідчення особи.
    • 1 QR-код для отримання цифрової фотографії на паспорт або зробіть свою фотографію безпосередньо в Центрі обслуговування громадян

      Будь ласка, приїжджайте за 15 хвилин до призначеного часу. У розділі «Додаткова інформація» — «Примітки щодо цифрових фотографій для паспорта» ви знайдете додаткову важливу інформацію.

    • Для дітей віком до 16 років:

      Спеціальна згода (явно пов'язана з видачею посвідчення особи) від осіб, які мають право опіки, а також їхні посвідчення (в тому числі копії) та, у разі необхідності, докази права опіки.

    • у разі зміни імені – документ або довідка з відділу реєстрації актів цивільного стану.
    • Важлива інформація: діти повинні бути присутніми особисто!

  • Відповідальні установи

  • Онлайн-сервіси

  • Форми

  • Збори / Витрати

    37,00 EUR для осіб віком від 24 років
    22,80 EUR для осіб віком до 24 років
    6,00 EUR Вартість фотографії (якщо фотограф не надіслав фотографію за допомогою QR-коду, який ви принесли з собою).
    15,00 EUR додатково при використанні опції «Пряма доставка».
    На жаль, звільнення від сплати зборів у зв’язку з отриманням виплат згідно з SGB II (наприклад, допомога по безробіттю II) або SGB XII (базова допомога у зв’язку з віком або втратою працездатності) неможливе.

    Для бездомних осіб, які перебувають у Бремені, збори не стягуються.

  • Терміни та тривалість обробки

    Скільки часу триває обробка?

    як правило, приблизно 4 тижні

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Часті запитання

  • Чи є здача відбитків пальців обов'язковою?

    Так, з 2 серпня 2021 року при поданні заявки на отримання нового посвідчення особи завжди необхідно знімати два відбитки пальців заявника. Відбитки пальців зберігаються як додаткова ознака безпеки виключно в чіпі посвідчення особи.

  • Чи є дані, які відображаються тільки на посвідченні особи і не зберігаються в чіпі?

    Так, це:

    • Підпис
    • Зріст, колір очей
    • Серійний номер

  • Чи є дані, які зберігаються тільки в чіпі і не відображаються на посвідченні особи?

    Так, електронний підпис і два відбитки пальців.

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 28.05.2026

Dienstleistungen · syfq nzm