Хочете записатися на прийом?
Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подача заявки на отримання паспорта - для осіб віком до 18 років

  • Reisen und Auslandsaufenthalt
  • Ausweise und Dokumente

У всіх центрах обслуговування громадян щодня в другій половині дня відкриваються додаткові терміни для найближчих днів. Якщо вам не запропоновано відповідного терміну, завітайте на цю сторінку знову в цей час.

Актуальні законодавчі вимоги до фотографій для паспорта можна знайти в розділі «Додаткова інформація» – «Інформація про цифрові фотографії для паспорта».

Паспорт може бути виданий також особам віком від 0 до 18 років. Для деяких напрямків подорожей це необхідно, оскільки дитячий паспорт або посвідчення особи не визнаються в усіх країнах.

  • Основна інформація

    Паспорт можна оформити в одному з центрів обслуговування громадян у Бремені.

    Достатньо, якщо один з батьків подасть заяву особисто, а другий батько надасть свою згоду та документ, що посвідчує особу (оригінал або копію). Згоду можна знайти в розділі «Форми» - «Згода на електронний паспорт».

    Зміна особистих даних дитини (наприклад, зміна імені) в паспорті неможлива. У таких випадках, за необхідності, слід подати заявку на отримання нового паспорта.

    Більш детальну інформацію про паспорт можна отримати за адресою
    https://www.service.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen128.c.9876.de.

    Вимоги

    Неповнолітня дитина:

    • має німецьке громадянство
    • повинна бути присутньою під час подання заяви

    Важливо: це послуга, що належить до компетенції муніципальних органів. Тому ви можете звернутися тільки до відомства, яке знаходиться за вашим (основним) місцем проживання.

    Виняток: якщо є важлива причина, заявку на видачу паспорта може розглянути і не місцевий паспортний орган. Паспорт може бути виданий тільки з дозволу місцевого паспортного органу. У цьому випадку плата подвоюється, якщо це робиться за ініціативою заявника некомпетентним органом.

  • Процес

    • Всі опікуни повинні дати згоду на видачу паспорта, але в будь-якому випадку згоду повинен дати той з батьків, який має право опіки і у якого дитина законно (тобто за згодою іншого з батьків або на підставі судового рішення) має своє звичайне місце проживання. Згоду можна знайти в розділі «Форми» - «Згода на електронний паспорт».
    • Достатньо, щоб один з батьків з дійсним документом, що посвідчує особу, з'
    • явився для отримання паспорта. Батьки або батько/мати, які мають виключне право опіки, можуть також доручити отримання паспорта уповноваженій особі. Окрім довіреності, нам необхідний дійсний документ, що посвідчує особу уповноваженої особи, а також посвідчення особи батьків (достатньо копій). Лише під час подання заяви батьки або опікуни можуть також надати свою згоду на отримання паспорта неповнолітньою дитиною.

    Додаткова інформація

    Термін дії

    • Для осіб віком до 24 років: 6 років

  • Необхідні документи
    • Важлива інформація: діти повинні бути присутніми особисто!
    • доказ особи
      • Наприклад, посвідчення особи, дійсний (дитячий) паспорт або свідоцтво про народження для немовлят або дітей молодшого віку, які ще не мають (дитячого) паспорта або посвідчення особи.
    • 1 QR-код для отримання цифрової фотографії на паспорт або зробіть свою фотографію безпосередньо в Центрі обслуговування громадян

      Будь ласка, приїжджайте за 15 хвилин до призначеного часу. У розділі «Додаткова інформація» — «Примітки щодо цифрових фотографій для паспорта» ви знайдете додаткову важливу інформацію.

    • при зміні імені – документ або довідка з відділу реєстрації актів цивільного стану
    • Згода опікунів

      а також їхні посвідчення (можна надати копії) та, за необхідності, докази про опіку над дітьми

  • Відповідальні установи

  • Форми

  • Збори / Витрати

    37,50 EUR для осіб до 24 років
    32,00 EUR додатково для виставки в експрес-процедурі
    22,00 EUR додатково для 48-сторінкового паспорта
    6,00 EUR Витрати на фотографію (якщо фотограф не надіслав фотографію за допомогою QR-коду, який ви принесли з собою).

  • Терміни та тривалість обробки

    Скільки часу триває обробка?

    Від 6 до 8 тижнів.
    Експрес-процедура займає приблизно 4-5 днів.

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 02.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm