إذاً أغلق هذه النافذة واستخدم هذا الموقع باللغة الألمانية.
مساهمة الوالدين في رعاية الأطفال في مرافق الرعاية النهارية أو مراكز الرعاية النهارية للأطفال
هل يذهب طفلك إلى حضانة أو إلى مجموعة رعاية أطفال في بريمن؟ احصل على معلومات حول التكاليف التي ستتكبدها.
حاليًا: لا يمكن حجز المواعيد عبر الإنترنت إلا لخدمة رسوم الحضانة!
-
معلومات أساسية
ستشارك في تكاليف رعاية طفلك في حضانة أو عند مربية أو مربي (مركز رعاية نهارية للأطفال). تسمى هذه المشاركة في التكاليف مساهمة الوالدين.
بالإضافة إلى مساهمة الوالدين، يجب عليك أيضًا دفع جزء من تكاليف وجبة الغداء.
بالنسبة للأطفال الذين لم يبلغوا سن الثالثة والأطفال في رعاية الحضانة، يدفع الآباء مساهمات الآباء ورسوم الغداء.
بالنسبة للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 3 سنوات، لا تدفعون مساهمات الوالدين. ولكن يجب عليكم الاستمرار في دفع رسوم الغداء.
يتم تحديد مبلغ المساهمة وفقًا لوضعك المالي والأسري. يتم أخذ الظروف التالية في الاعتبار:
- حالة دخلكم،
- حجم أسرتك،
- عدد الأشقاء في برامج الرعاية الخاضعة للرسوم،
- عدد ساعات الرعاية.
يتم سحب الاشتراك شهريًا من حسابك أو تقوم أنت بتحويله شهريًا.
إذا كنت تضع طفلك في رعاية جمعية آباء أو مؤسسة خاصة وتدفع اشتراكات هناك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة مالية لتغطية الاشتراكات المفروضة. يوجد وصف منفصل للخدمة، انظر "مزيد من المعلومات".
إذا كنت تتلقى إعانات اجتماعية أو تمتلك ما يسمى بـ "بطاقة بريمن"، فلن تضطر إلى دفع اشتراك الوالدين. كما أنك لن تضطر إلى دفع تكاليف الغداء. ومع ذلك، يجب عليك تقديم المعلومات وإرسال هذه المستندات إلى الجهة المختصة، وعندها فقط يمكن إعفاؤك من دفع الاشتراكات. يوجد وصف منفصل لهذه الخدمة، انظر "مزيد من المعلومات".
تبدأ السنة الدراسية في رياض الأطفال دائمًا في 1 أغسطس وتنتهي في 31 يوليو من العام التالي. يمكن للطفل الالتحاق برياض الأطفال أو الانسحاب منها خلال السنة الدراسية. في حالة الانسحاب، يجب تقديم إشعار بالانسحاب في الموعد المحدد.
يمكن دفع المساهمة القصوى طوعًا عن طريق وضع علامة في الخانة المناسبة في الطلب. لا يلزم تقديم مستندات إضافية في هذه الحالة.
يتم احتساب وتحديد المساهمة في التكاليف على أساس الدخل في السنة التي تسبق السنة التي تبدأ فيها الرعاية. إذا تحسن الدخل أو ساء بشكل كبير، يمكن استخدام السنة الماضية أو آخر 12 شهرًا قبل بدء الرعاية كأساس للحساب. يُعتبر التغيير جوهريًا إذا أدى تغيير الدخل إلى الوصول إلى مستوى دخل أعلى أو أقل. قد يحدث هذا على سبيل المثال بسبب فقدان الوظيفة أو ولادة طفل أو الانفصال.
يمكن تقديم المستندات المطلوبة للطلب عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي.
اشتراك الوالدين هو اشتراك سنوي يجب تحديده بشكل قانوني للوالدين قبل بدء العام الدراسي الحالي في الروضة.
يجب دفع المساهمة السنوية (مقسمة على 12 شهرًا) بالكامل حتى إذا لم يتمكن الطفل من حضور الرعاية بشكل كامل، على سبيل المثال بسبب المرض أو إذا كان الوالدان في إجازة مع الطفل.الشروط
- أنت وطفلك تقيمون في بريمن
- لديك مكان في حضانة أو في مركز رعاية نهارية للأطفال في بريمن
-
الإجراء
يتم حساب اشتراكات الوالدين من قبل 2 جهات مختلفة مسؤولة:
- إذا كان طفلكم يذهب إلى حضانة تابعة لـ "KiTa Bremen" أو لمؤسسات مستقلة (مثل الكنائس)، فإن "Kita-Beitragsservice" هي الجهة المسؤولة عنكم.
- إذا كان طفلكم يذهب إلى حضانة أطفال أو جمعية آباء أو مؤسسة تجارية خاصة، فإن "Elternbeitragsstelle" هي الجهة المسؤولة.
الخدمة الإلكترونية
أسهل طريقة هي استخدام الخدمة الإلكترونية "Kita-Portal". ستجدون هناك جميع المعلومات اللازمة. سيتم إرسال بياناتكم مباشرة إلى الجهة المسؤولة.
بعد الحساب، ستتلقى إشعارًا.
طلب في شكل ورقي
قم بتقديم الطلب أو استمارة المعلومات الذاتية إلى الجهة المختصة.
إذا كان طفلكم يذهب إلى حضانة أطفال أو جمعية آباء أو مؤسسة خاصة بحتة، فستكون هناك مستندات إضافية مطلوبة. يجب عليكم تقديمها مع الطلب. يوجد وصف منفصل لهذا الأمر بعنوان "طلب إعانة لمساهمة الوالدين". ستجدون الرابط الخاص بذلك تحت "مزيد من المعلومات".
بعد الحساب، ستتلقى قرارًا.
ملاحظات إضافية
إذا كان طفلكم يذهب إلى حضانة تابعة لـ "KiTa Bremen" أو لمؤسسات مستقلة (مثل الكنائس)، فلا داعي لتقديم أي مستندات إضافية في البداية. لا يلزم تقديم هذه المستندات إلا عند الطلب.
إذا كان طفلكم يذهب إلى حضانة أطفال أو جمعية آباء أو مؤسسة تجارية خاصة، فيجب تقديم المستندات التالية:
- شهادة حديثة عن الدخل
- شهادة ميلاد الطفل
- جميع إثباتات الدخل لجميع أنواع الدخل للأشخاص الذين ينتمون إلى الأسرة المعيشية (غالبًا الوالدان)
- إذا لزم الأمر: إثباتات عن المزايا العامة
- إذا لزم الأمر: بطاقة بريمن
- حسب الحالة: إشعار الاشتراكات للأشقاء
- إذا لزم الأمر: شهادة التسجيل
- حسب الحالة: تصريح الإقامة
-
الجهات المختصة
-
خدمة اشتراكات الحضانة Kita-Beitragsservice
- +49 421 361 31112
- An der Weide 50a, 3. OG, 28195 Bremen
- موقع الويب
- kitabeitrag
@performanord. bremen. de
-
السيناتور المعني بشؤون الأطفال والتعليم | مكتب رسوم الآباء Der Senator für Kinder und Bildung | Elternbeitragsstelle
- +49 421 361 10304
- Herdentorsteinweg 7, 1. Etage, 28195 Bremen
- موقع الويب
- elternbeitraege
@kinder. bremen. de
-
-
الخدمات الإلكترونية
نموذج إلكتروني مبسط
يمكنك استخدام هذا النموذج لتحميل الطلبات والمستندات الداعمة لطلب موجود بالفعل. كما يمكنك طرح أسئلة حول طلبك.
هذا النموذج متاح باللغة الألمانية فقط. -
الرسوم / التكاليف
يمكنكم الاطلاع على مبلغ الاشتراكات التي يتحملها الآباء في القانون المحلي المتعلق باشتراكات رياض الأطفال ودور الحضانة في بلدية بريمن.
-
مزيد من المعلومات
- ورقة معلومات عن الإفصاح الذاتي
- مساعدة في ملء الاستمارة (خاضعة للرسوم)
- رسالة إعلامية حول الحساب المصرفي
- تسجيل طفل في الحضانة أو الروضة أو الحضانة النهارية
- مساهمة الوالدين في رعاية الأطفال في مرافق الرعاية النهارية أو في مراكز الرعاية النهارية للأطفال
- طلب إعانة مالية للمساهمة الأبوية
- طلب تخفيض تكاليف الحضانة
الأسئلة المتكررة
-
كيف يتم تحديد رسوم الحضانة؟
يتم تحديد المساهمة في التكاليف بشكل مؤقت على أساس المعلومات التي تقدمها. سيتم التحقق من المعلومات التي قدمتها في وقت لاحق، إذا لزم الأمر، من خلال تقديم إثباتات دخلك.
إذا تبين في إطار هذا الحساب اللاحق أن الوالدين قد دفعوا مساهمة أعلى أو أقل من اللازم، فيمكن تعديل القرار بأثر رجعي. في مثل هذه الحالات، قد يتم استرداد أو دفع المساهمات المتأخرة.
لتجنب دفع مبالغ إضافية عالية من جانبك، يجب أن تحسب دخلك بأكبر قدر ممكن من الدقة، ما لم يكن بإمكانك الحصول عليه من قرار ضريبة الدخل.
-
من ينتمي إلى مجتمع الدخل المشترك؟
يتم احتساب الاشتراكات على أساس دخل الوالدين الذين يعيشون في نفس المنزل وأطفالهم الذين يحق لهم الحصول على إعانة الطفل. إذا كان الطفل يعيش مع أحد الوالدين فقط، يتم احتساب دخل هذا الوالد ودخل الزوج الجديد إن وجد. كما يتم احتساب دخل الأبناء البيولوجيين للشريك الجديد إذا كانوا يستفيدون من خدمات رعاية الأطفال النهارية، وكذلك دخل الأبناء البيولوجيين المشتركين.
لا ينتمي إلى مجتمع الدخل:
- الزوج أو الزوجة غير المتزوجين أو غير المسجلين كشريكين في الحياة
- أطفال الزوج/الشريك الجديد، ما لم يكونوا يذهبون إلى حضانة أو رعاية نهارية
- الأجداد
-
كيف يتم حساب الدخل؟
ينطبق على جميع أنواع الدخل ما يلي:
يتم احتساب مجموع الدخل الإيجابي بالمعنى المقصود في الفقرة 1 من المادة 2 من قانون ضريبة الدخل (EStG). لا يجوز تعويض الخسائر من أنواع الدخل الأخرى والخسائر من الزوج المُقيّم معًا.
- بالنسبة للعمال غير المستقلين
يتم حاليًا خصم 1,000.00 يورو من الدخل الإجمالي السنوي كنفقات إعلانية، ما لم يتم إثبات وجود نفقات إعلانية أعلى. لا يتم أخذ النفقات الخاصة أو الخسائر الأخرى في الاعتبار.
- بالنسبة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص
الدخل الإيجابي من العمل الحر (مثل الأعمال التجارية والزراعة والغابات) هو الربح. لا يتم أخذ أي نفقات خاصة أو خسائر أخرى في الاعتبار.
-
في أي الحالات أحصل على خصم الأشقاء؟
يُمنح خصم الأشقاء عندما يتم رعاية عدة أطفال من العائلة في نفس الوقت ويكونون ملزمين بدفع اشتراكات. في مثل هذه الحالات، يحصل كل من الأشقاء الملزمين بدفع اشتراكات على أحد الخصومات التالية:
1. الطفل الأول: 30٪
2. الأخ الثاني: 40 %
3. والأخوة والأخوات الآخرون: 90٪
يحصل الطفل الأكبر سنًا على أقل خصم.
لا يتم أخذ الأطفال غير الخاضعين للاشتراك في الاعتبار.
-
لن يبدأ طفلي في التعود على المؤسسة إلا في الشهر الحالي (أو في وقت لاحق). هل يجب علي دفع الرسوم كاملة عن هذا الشهر؟
نعم، لأن المساهمة في تكاليف الرعاية في مرفق رعاية نهارية هي مساهمة سنوية. يتم تحديدها مسبقًا لمدة عام، أي من 1 أغسطس إلى 31 يوليو، ثم يتم دفعها على أقساط شهرية. لذلك، لا يمكن تخفيض المساهمة الشهرية بسبب عدم الاستفادة من الخدمة. وينطبق ذلك أيضًا على المساهمة الثابتة في تكاليف الغداء.
-
سيبلغ طفلي سن الثالثة خلال العام الدراسي الحالي، وهو يذهب بالفعل إلى الحضانة. هل يجب عليّ دفع اشتراكات عن الأشهر المتبقية حتى عيد ميلاده الثالث؟
نعم، لأن الإعفاء من الرسوم يتعلق فقط بعمر طفلك ولا علاقة له بنوع الرعاية في المؤسسة. لن يتم إعفاء طفلك من الرسوم إلا بعد بلوغه سن الثالثة. وهذا يعني أنه في حالة أعياد الميلاد خلال العام الدراسي الحالي، ستدفع رسومًا شهرية حتى الشهر الذي يبلغ فيه طفلك سن الثالثة. اعتبارًا من شهر الميلاد، لن تكون الرسوم مستحقة الدفع.
-
وُلد طفل جديد في عائلتي. هل سيتم تعديل المساهمة؟
في حالة ولادة طفل آخر، يمكن تقديم طلب لتعديل الاشتراك. يمكن استخدام نموذج الطلب الموجود في قسم التنزيلات لهذا الغرض.
اعتبارًا من شهر الميلاد، يزداد حجم الأسرة، مما قد يؤدي إلى تعديل الاشتراك.
يرجى ملاحظة: يرجى دائمًا ذكر اسم الطفل الذي ترعاه ومؤسسة الرعاية ورقم الحساب في الطلب.
-
هل يجب عليّ تقديم جوازات سفر بريمن الجديدة لطفلي على الفور؟
نعم. من خلال تقديم بطاقات بريمن الحالية، يتم ضمان إعفاء طفلك من تكاليف الغداء حتى بعد انتهاء صلاحية بطاقة بريمن.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لطفلك، عند تقديم بطاقة بريمن، المشاركة في الرحلات والأنشطة الخارجية التي تنظمها المؤسسة في إطار برنامج التعليم والمشاركة دون أن يتحمل تكاليفها بنفسه.
لذلك، يرجى تقديم نسخة من جوازات بريمن الجديدة إلى خدمة اشتراكات الحضانة مع ذكر الاسم ومؤسسة الرعاية ورقم المرجع.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول بطاقة بريمن هنا: https://www.bremen.de/leben-in-bremen/bremen-pass
-
لقد تلقيت إنذارًا. إلى من يمكنني توجيه أسئلتي؟
يمكنك الحصول على معلومات حول المدفوعات التي قمت بها من الصندوق المركزي لولاية بريمن.
- رقم هاتف رسوم الحضانة: +49 421 361 97773
- رقم هاتف الرعاية النهارية: +49 421 361 97772
- رقم الفاكس: +49 421 361 4909
- البريد الإلكتروني الخاص برسوم الحضانة: buchfuehrung3.bkz700-999@lhk.bremen.de
- البريد الإلكتروني للرعاية النهارية: buchfuehrung2.bkz100-399@lhk.bremen.de
يمكنك الحصول على معلومات حول سبب المطالبة من خدمة رسوم الحضانة:
- الهاتف: +49 421 361 31112
- البريد الإلكتروني: kitabeitrag@performanord.bremen.de
أو مكتب اشتراكات الوالدين:
- الهاتف: +49 421 361 10304
- البريد الإلكتروني: tagespflege@kinder.bremen.de
-
لا يمكنني الالتزام بموعد تقديم بطاقة بريمن (أو قرار الاستحقاق الخاص بإعانة السكن/ALG II/المساعدة الاجتماعية) لأنني لم أحصل عليها بعد. ماذا يمكنني أن أفعل؟
يرجى تقديم بطاقة بريمن/القرار فور حصولك عليها (نسخة عبر البريد أو البريد الإلكتروني). سيتم بعد ذلك إصدار قرار جديد.
-
ماذا يحدث إذا حان موعد دفع رسوم الغداء في الفترة الفاصلة حتى تقديم بطاقة بريمن (أو قرار الاستحقاق الخاص بإعانة السكن/ALG II/المساعدة الاجتماعية)؟
يجب عليك دفع هذه الرسوم أولاً لتجنب تلقي إنذارات من الخزانة العامة للولاية. يرجى إرسال نسخة من بطاقة Bremen Pass أو إشعار الاستحقاق الاجتماعي في أقرب وقت ممكن (بالبريد/البريد الإلكتروني/الفاكس). بعد ذلك، سيتم رد الرسوم المدفوعة بالفعل مقابل وجبة الغداء للفترة المعنية. ستتلقى إشعاراً بالتغيير.
-
يجب عليّ تقديم بطاقة بريمن باس، لكنني لا أتلقى أي إعانة اجتماعية. هل يجب عليّ إعادة التسجيل؟
إذا لم تكن مؤهلاً للحصول على بطاقة بريمن باس، فلا داعي لإبلاغ خدمة رسوم الحضانة بذلك.
-
لماذا يجب عليّ دفع المساهمة الإضافية للغداء، في حين أن مربية أطفالي تتلقى مني بالفعل مساهمة شهرية للطعام؟
تعد رسوم الغداء جزءًا ثابتًا من المساهمة في التكاليف التي يساهم بها الآباء في تكاليف رعاية الأطفال النهارية وفقًا لدخلهم، وذلك اعتبارًا من 25 ساعة رعاية أسبوعيًا. أي اتفاقات أخرى مع مقدم الرعاية النهارية هي اتفاقات خاصة ولا تؤثر على مبلغ المساهمة في التكاليف التي يدفعها الآباء.
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.
المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 02.03.2026