هل ترغب في تحديد موعد؟
إذاً أغلق هذه النافذة واستخدم هذا الموقع باللغة الألمانية.
موظفونا يتحدثون الألمانية فقط في المكتب وعلى الهاتف

تقديم طلب للحصول على بطاقة الهوية

  • Ausweise und Dokumente

في جميع مراكز خدمة المواطنين، يتم فتح مواعيد إضافية للأيام القادمة يوميًا في ساعات ما بعد الظهر المتأخرة. إذا لم يتم اقتراح موعد مناسب لك، يرجى زيارة هذه الصفحة مرة أخرى خلال هذه الفترة الزمنية.

يمكنك العثور على المتطلبات القانونية الحالية لصور جواز السفر تحت عنوان "مزيد من المعلومات" – "ملاحظات حول صور جواز السفر الرقمية".

هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية؟ يمكنك معرفة المزيد عن ذلك هنا.

  • معلومات أساسية
    • يُشترط إبراز بطاقة الهوية للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر.
    • لا يلزم تقديم توكيل من الوالدين لتقديم الطلب لمن هم في سن 16 عامًا فما فوق.
    • بالنسبة للأطفال دون سن 16 عامًا
      - يجب أن يكون الأطفال حاضرين شخصيًا
      عند تقديم الطلب.- يجب أن يتم تقديم الطلب من قبل
      الوصي أو الوصي على الطفل. - يتم إصدار بطاقة الهوية الإلكترونية (ePA) فقط مع
      إيقاف تشغيل إثبات الهوية الإلكتروني.- بالنسبة للأطفال الذين تبلغ أعمارهم 6 سنوات فما فوق، يلزم تقديم إقرار خاص من الوصي أو الوصي على الطفل يتعلق صراحةً بإصدار بطاقة الهوية.
      - يجب على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات فما فوق
      التوقيع بأنفسهم - يمكن لأولياء الأمور استلام بطاقة الهوية بمفردهم، دون الحاجة إلى توكيل من الطرف الآخر
    • يمكن تكليف شخص ثالث باستلام الوثيقة. في كل الأحوال، يحتاج هذا الشخص (حتى لو كان الوصي) إلى توكيل خاص للاستلام. ولهذا الغرض، يجب استخدام النموذج المتوفر تحت عنوان "النماذج"
    • ومع ذلك، يلزم وجود توكيل للاستلام في جميع الأحوال إذا كان الطفل (الذي يبلغ من العمر 16 عامًا أو أكثر) قد تقدم بطلب الحصول على بطاقة الهوية بنفسه

    الوظائف

    • وثيقة الهوية الرسمية
    • إثبات الهوية الإلكتروني
    • توقيع إلكتروني
    • بصمتان رقميتان

    يمكنك الاطلاع على وظائف وإمكانيات بطاقة هويتك الشخصية المزودة ببطاقة هوية إلكترونية في الكتيب "بطاقة هويتك الشخصية - رقمية وبسيطة وآمنة".

    ملاحظات:

    • تعديل العنوان باستخدام ملصق العنوان عند الانتقال إلى مكان جديد مجاني.
    • لا يمكن بشكل عام الإعفاء من الرسوم بسبب الحصول على إعانات بموجب القانون الاجتماعي الألماني (SGB) (مثل إعانة البطالة II، أو الضمان الأساسي بسبب الشيخوخة أو العجز عن العمل).

    الشروط

    • الجنسية الألمانية

  • الإجراء
    • لا يمكن التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية إلا شخصيًا، حيث يجب التوقيع بخط اليد عند تقديم الطلب.
    • عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية، ستتلقى رسالة تحتوي على رقم التعريف الشخصي (PIN). تحتوي هذه الرسالة على رقم تعريف شخصي (PIN) (رقم تعريف شخصي مكون من خمسة أرقام يستخدم لمرة واحدة، يُعرف باسم رقم التعريف الشخصي للنقل) ورقم إلغاء الحظر (PUK) (رقم لإلغاء الحظر في حالة إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN) بشكل خاطئ 3 مرات). يُطلب رقم التعريف الشخصي (PIN) لاستخدام وظيفة الهوية الإلكترونية. يمكنك استخدام الهوية الإلكترونية ابتداءً من سن 16 عامًا. لهذا الغرض، قم بتعيين رقم تعريف شخصي (PIN) مكون من 6 أرقام من اختيارك. يمكنك القيام بذلك بنفسك باستخدام تطبيق AusweisApp وهاتف ذكي مزود بتقنية NFC.
    • يمكنك طلب توصيل بطاقة الهوية الجديدة إلى منزلك مباشرةً. تجد الشروط والمعلومات الإضافية حول موضوع "الشحن المباشر" تحت "معلومات إضافية" - "ورقة معلومات الشحن المباشر".
    • يمكنك العثور على جميع المعلومات المتعلقة باستلام بطاقة الهوية الشخصية تحت عنوان "مزيد من المعلومات" - "استلام بطاقة الهوية الشخصية / جواز السفر / بطاقة الهوية الإلكترونية".

    ملاحظات إضافية

    الصلاحية:

    • للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا: 6 سنوات
    • للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر: 10 سنوات

    أخذ بصمات الأصابع

    • منذ 2 أغسطس 2021، يجب دائمًا أخذ بصمتين من أصابع مقدم الطلب عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية جديدة. يتم تخزين بصمات الأصابع كسمة أمان إضافية حصريًا في شريحة بطاقة الهوية.

    لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على الرقم: + 49 421 361 88660.

  • المستندات المطلوبة
    • إثبات الهوية
      • على سبيل المثال، بطاقة الهوية الشخصية أو جواز سفر (للأطفال) ساري المفعول أو شهادة الميلاد بالنسبة للرضع أو الأطفال الصغار الذين لا يملكون جواز سفر (للأطفال) أو بطاقة هوية شخصية.
    • 1 رمز QR لاستدعاء صورة رقمية للوجه أو التقط صورتك مباشرة في مركز خدمة المواطنين

      يرجى الحضور قبل 15 دقيقة من الموعد. تجدون مزيدًا من المعلومات المهمة تحت عنوان "معلومات إضافية" - "ملاحظات حول صور الجوازات الرقمية".

    • للأطفال دون سن 16 عامًا:

      إقرار موافقة خاص (يتعلق صراحة بإصدار بطاقة الهوية) من قبل الأوصياء، بالإضافة إلى بطاقات هويتهم (نسخة منها) وإثباتات الحضانة إن وجدت.

    • في حالة تغيير الاسم، شهادة أو وثيقة من مكتب تسجيل الأحوال المدنية.
    • ملاحظة مهمة: يجب أن يكون الأطفال حاضرين دائمًا شخصيًا!

  • الجهات المختصة

  • الخدمات الإلكترونية

  • نماذج

  • الرسوم / التكاليف

    37,00 EUR للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر
    22,80 EUR للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا
    6,00 EUR تكاليف الصورة (في حالة عدم إرسال المصور للصورة عبر رمز الاستجابة السريعة الذي أحضرته معك).
    15,00 EUR بالإضافة إلى ذلك عند استخدام خيار الشحن المباشر.
    للأسف، لا يمكن الإعفاء من الرسوم بسبب الحصول على إعانات بموجب القانون الاجتماعي الألماني (SGB) الفصل الثاني (مثل إعانة البطالة من الفئة الثانية) أو الفصل الثاني عشر (الضمان الأساسي بسبب الشيخوخة أو العجز عن العمل).

    لا تُفرض أي رسوم على الأشخاص المشردين المقيمين في بريمن.

  • المواعيد النهائية ومدة المعالجة

    كم من الوقت يستغرق المعالجة؟

    عادةً ما يستغرق الأمر حوالي 4 أسابيع

  • الأسس القانونية

  • مزيد من المعلومات

الأسئلة المتكررة

  • هل تقديم بصمة الإصبع إلزامي؟

    نعم، منذ 2 أغسطس 2021، يجب دائمًا أخذ بصمتي إصبعين من مقدم الطلب عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية جديدة. يتم تخزين بصمات الأصابع كميزة أمان إضافية حصريًا في شريحة بطاقة الهوية.

  • هل هناك بيانات لا تظهر إلا على بطاقة الهوية ولا يتم تخزينها في الشريحة؟

    نعم، هذه هي:

    • التوقيع
    • الطول ولون العينين
    • الرقم التسلسلي

  • هل هناك بيانات يتم تخزينها في الشريحة فقط ولا تظهر على بطاقة الهوية الشخصية؟

    نعم، التوقيع الإلكتروني وبصمتي الإصبعين.

تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.

المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 28.05.2026

Dienstleistungen · syfq nzm