موظفونا يتحدثون الألمانية فقط في المكتب وعلى الهاتف

تقديم طلب ترخيص لمكتب محاماة كمؤسسة لممارسة المهنة

هل ترغب في إدارة مكتب محاماة في شركة خاضعة للقانون الألماني أو شركة أوروبية أو شركة خاضعة لقانون إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو إحدى الدول الأطراف في الاتفاقية الاقتصادية الأوروبية وفقًا للمادة 59b الفقرة 2 الجملة 1 BRAO؟

  • معلومات أساسية

    هل ترغب في إدارة مكتب محاماة في شركة خاضعة للقانون الألماني أو شركة أوروبية أو شركة خاضعة لقانون إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو إحدى الدول الأطراف في الاتفاقية الاقتصادية الأوروبية وفقًا للمادة 59b الفقرة 2 الجملة 1 من قانون المحاماة الألماني (BRAO)؟ 

    يتطلب ممارسة المهنة بشكل أساسي الحصول على ترخيص وفقًا للمادة 59f الفقرة 1 BRAO من نقابة المحامين الهانزية في بريمن. 

    لا تحتاج الشركات الشخصية التي لا توجد فيها قيود على مسؤولية الأشخاص الطبيعيين والتي تضم حصريًا محامين أو أفرادًا من المهن المذكورة في الفقرة 1 من المادة 59c من قانون المحاماة الألماني (BRAO) كشركاء وأعضاء في هيئات الإدارة والرقابة إلى ترخيص.

    يمكن تقديم طلب ترخيص طوعي.

    الشروط

    يجب أن تستوفي شركة ممارسة المهنة وشركاؤها وأعضاء هيئات الإدارة والإشراف الشروط المنصوص عليها في المواد 59b و59c و59d الفقرة 5 و59i و59j من قانون المحاماة الألماني (BRAO).

  • الإجراء

    يمكن الحصول على نموذج الطلب من الموقع الإلكتروني لنقابة المحامين الهانزية في بريمن. تجد الرابط إلى الموقع تحت "مزيد من المعلومات" - "نماذج/طلبات الترخيص لنقابة المحامين الهانزية في بريمن".

    يرجى تقديم الطلب المملوء مع جميع المستندات المطلوبة عبر beA أو كتابيًا إلى نقابة المحامين الهانزية في بريمن وتحويل الرسوم المستحقة. 

تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.

المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 25.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm