موظفونا يتحدثون الألمانية فقط في المكتب وعلى الهاتف

التسجيل في السجل التجاري كشخصية اعتبارية

  • Register und Kataster
  • Unternehmensstart und Gewerbezulassung

يجب على جميع أعضاء مجلس الإدارة تسجيل الأشخاص الاعتباريين الذين يجب تسجيلهم في السجل التجاري مع مراعاة موضوع أو نوع ونطاق نشاطهم التجاري. تجدون مزيدًا من المعلومات هنا.

  • معلومات أساسية

    السجل التجاري هو سجل عام تديره المحاكم المحلية. وهو يخدم الغرض من ضمان الأمن القانوني في المعاملات التجارية، حيث يتم فيه إثبات الأوضاع الفعلية والقانونية التي تهم الجمهور بشكل كامل وموثوق. ويتم إدارة قسمين:

    • القسم أ: للتجار الأفراد والشركات الشخصية (e.K.، OHG، KG)
    • القسم ب: للشركات المساهمة (GmbH، AG)

    يتمتع السجل التجاري بالمصداقية العامة. وهذا يعني أن المعاملات القانونية الحسنة النية محمية إلى حد ما في ثقتها بصحة التسجيلات والإعلانات.

    يتم الإعلان عن محتوى التسجيل رسميًا في الجريدة الرسمية الإلكترونية. بشكل أساسي، يتم نشر جميع التسجيلات بنصها الكامل.

    يجب تسجيل التسجيل في السجل التجاري في المحكمة المحلية المختصة في شكل إلكتروني. يجب أن تكون توقيعات الأشخاص المخولين بالتمثيل أو الهيئة المخولة بالتمثيل مصدقة من قبل كاتب عدل. اعتمادًا على شكل الشركة، يجب تقديم معلومات مختلفة وإرفاق مستندات مختلفة.

    تسري واجب التسجيل على الشركات التي لم يتم تسجيلها بالفعل بموجب أحكام قانونية أخرى. ويتعلق ذلك بشكل خاص ببعض الأشخاص الاعتباريين الخاضعين للقانون العام (مثل الهيئات أو المؤسسات أو المؤسسات الخاضعة للقانون العام).

    لذلك، فإن مجلس الإدارة الملزم بالتسجيل يشمل أيضًا الهيئة المخصصة للتمثيل وفقًا للوائح القانونية العامة ذات الصلة، على سبيل المثال، المؤسسة الخاصة المعنية.

  • الإجراء

    يتم تسجيل الشركة في السجل التجاري بشكل أساسي عن طريق كاتب عدل.

    ويتم التسجيل نفسه من قبل المحكمة المحلية.

    ملاحظات إضافية

    يرجى ملاحظة أنه يجب عليك أيضًا إبلاغ محكمة التسجيل بأي تغييرات ذات صلة بالشركة، مثل تغيير اسم الشركة أو مقرها أو منح أو إلغاء التوكيلات، إلخ.

تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.

المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 26.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm