التسجيل في السجل التجاري

السجل التجاري هو سجل عام يحتوي على تسجيلات عن التجار والشركات المسجلة في منطقة محكمة السجل المختصة ويقدم معلومات عن الوثائق المودعة فيه. يوفر السجل التجاري معلومات عن الظروف القانونية والاقتصادية الأساسية ("الحقائق") للتجار والشركات ويمكن لأي شخص الاطلاع عليه.

مهمة السجل التجاري

يهدف السجل التجاري إلى توفير الأمن القانوني (على سبيل المثال لإبرام العقود). لذلك، فإنه يحتوي على معلومات عن الظروف الفعلية والقانونية للشركات (على سبيل المثال، الاسم الدقيق للشركة، ومقر الشركة، والفروع، وأي قيود على المسؤولية، والأشخاص المخولين بالتمثيل).

كما يمكن الاطلاع على قوائم الشركاء أو محاضر اجتماعات الجمعية العامة في المحكمة المحلية.

معلومات متاحة للجميع

يمكن لجميع المهتمين الاطلاع على السجل التجاري في المحكمة المحلية لأغراض إعلامية وطلب الحصول على نسخة من السجل التجاري (مقابل رسوم).

الهيكل

يتكون السجل التجاري من قسمين:

• القسم أ يُسجل في
  هذا القسم، من بين أمور أخرى، التجار الفرديون (e.K.) والشركات التجارية المفتوحة (OHG) والشركات التضامنية (KG).
• القسم ب
  : يتم هنا تسجيل الشركات ذات رأس المال مثل الشركات ذات المسؤولية المحدودة (GmbH) والشركات المساهمة (AG) أو الشركات التضامنية المساهمة (KGaA).

الحقوق والواجبات التجارية

للتجار الحقوق والواجبات التالية:

• التوكيل
• المحكمة المختصة 
• الضمان
• قواعد المحاسبة والميزانية