Çalışanlarımız ofiste ve telefonda sadece Almanca konuşurlar.

Ticaret siciline kayıt

Ticaret sicil kaydı hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Ticaret sicil kaydı, kayıtlı tüccarlar ve şirketler hakkındaki bilgileri içerir.

  • Temel bilgiler

    Ticaret sicil kaydı, yetkili sicil mahkemesinin bölgesinde kayıtlı tüccar ve şirketler hakkında kayıtlar tutan ve orada saklanan belgeler hakkında bilgi veren kamuya açık bir kayıttır. Ticaret sicil kaydı, tüccar ve şirketlerin önemli hukuki ve ekonomik durumları ("gerçekler") hakkında bilgi verir ve herkes tarafından incelenebilir.

    Ticaret sicilinin görevi

    Ticaret sicilinin amacı, hukuki güvenlik sağlamaktır (örneğin sözleşmelerin imzalanması için). Bu nedenle, şirketlerin fiili ve hukuki durumları hakkında bilgiler içerir (örneğin, şirketin tam adı, şirketin merkezi, şubeleri, olası sorumluluk sınırlamaları, temsil yetkisi olan kişiler).

    Ortak listeleri veya genel kurul tutanakları da yerel mahkemede incelenebilir.

    Serbestçe erişilebilir bilgiler

    Tüm ilgililer, bilgi amaçlı olarak yerel mahkemede Ticaret Sicili'ni inceleyebilir ve Ticaret Sicili'nden bir özet talep edebilir (ücretli).

    Yapı

    Ticaret sicil kaydı 2 bölümden oluşur:

    • Bölüm A
      Burada, tek kişilik ticari işletmeler (e.K.), açık ticaret şirketleri (OHG) ve komandit şirketleri (KG) kayıtlıdır.
    • Bölüm B
      Burada limited şirketler (GmbH), anonim şirketler (AG) veya komandit şirketler (KGaA) gibi sermaye şirketleri kayıtlıdır.

    Ticari haklar ve yükümlülükler

    Tüccarlar aşağıdaki hak ve yükümlülüklere sahiptir:

    • Prokura
    • Yargı yeri 
    • Kefalet
    • Muhasebe ve bilanço düzenleme kuralları
  • Işlem

    Başvuru için bir notere başvurun.

    • Noter, başvurunun hazırlanmasında danışmanlık yapar.
    • Başvuru sadece elektronik yolla yapılır ve bunun için resmi olarak onaylanmış bir belge düzenlenir.
    • Beyanname, nitelikli elektronik imza ile imzalanır (Beurkundungsgesetz/BeurkG § 39a uyarınca) ve sicil mahkemesinin elektronik posta kutusuna gönderilir.
    • Kayıt mahkemesi, kayıt mahkemesinin iç veritabanında kaydı yapar ve ayrıca kaydı internette (www.handelsregisterbekanntmachungen.de) duyurur.

    Diğer bilgiler

    Elektronik ticaret sicil kaydı

    1 Ocak 2007 tarihinden itibaren ticaret sicili yalnızca elektronik olarak tutulmaktadır. Alman sicil mahkemelerinin ortak internet portalında aşağıdaki kamu kayıtlarından alınan veriler mevcuttur:

    • Ticaret Sicili
    • Kooperatif Sicili
    • Ortaklık Sicili
    • Dernek Sicili (kısmen) 

    Küçük işletme kaydı

    Küçük işletmeler, ticari faaliyetlerde bulunmaya ihtiyaç duymayan işletmelerdir.

    Küçük bir işletme işletiyorsanız, ticaret siciline kaydolmanız zorunlu değildir.

    Ancak ticaret siciline kaydolabilirsiniz. Kaydolursanız, küçük işletme sahibi olarak da "tüccar" veya "iş adamı" kaydı alabilirsiniz. 

Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.

Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur. 25.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm