Alors fermez la fenêtre surgissante et utilisez ce site Web en allemand.
SixTest : autorisation de rouler à 100 km/h pour les ensembles de véhicules et les autobus
Les remorques peuvent, sous certaines conditions, être autorisées à circuler sur les autoroutes et les voies rapides à une vitesse maximale autorisée de 100 km/h. De même, les autobus peuvent, sous certaines conditions, rouler à 100 km/h sur les autoroutes.
-
Informations générales
L'homologation pour une vitesse maximale de 100 km/h est possible pour
- les voitures particulières avec remorque
- les véhicules à plusieurs voies d'un poids total autorisé ne dépassant pas 3,5 tonnes avec remorque et
- les autobus
Conditions préalables
La remorque doit remplir les conditions techniques requises pour l'homologation à 100 km/h. La preuve peut être apportée par un certificat du constructeur (confirmation des données conformément à l'article 20 du StVZO en liaison avec le modèle 2d du StVZO) ou par un rapport d'essai émanant d'un organisme de contrôle agréé.
Pour les autobus et autocars, l'aptitude à rouler à 100 km/h doit être prouvée par la fiche technique du véhicule ou par un rapport d'expertise établi par un expert agréé.
-
Procédure
Si le constructeur de la remorque ne fournit pas de confirmation des données ou ne peut en délivrer une, ou si l'homologation générale pour une vitesse de 100 km/h doit être établie a posteriori, la remorque doit être présentée à un organisme de contrôle agréé.
Un contrôle y sera effectué afin de vérifier si votre remorque remplit les conditions techniques requises pour cette vitesse. Si tel est le cas, un certificat destiné au service des immatriculations y sera délivré.
Le service d'immatriculation procède alors à une inscription correspondante dans les papiers du véhicule de la remorque et délivre la vignette 100 km/h. La vignette doit ensuite être apposée à l'arrière de la remorque.
Il en va de même pour les autobus.
Remarques supplémentaires
- Si le ZB II est en possession d'un tiers (par exemple, une société de leasing), il convient de le faire parvenir à l'autorité d'immatriculation. La modification ne peut être effectuée qu'une fois que le document est en possession de l'autorité. En règle générale, le ZB II est disponible auprès de l'autorité d'immatriculation dans un délai de 2 à 3 semaines après la demande. Une fois la procédure terminée, il est renvoyé à l'expéditeur. Les frais de conservation et de renvoi sont généralement à la charge du/de la propriétaire.
- La liaison fixe entre le véhicule tracteur et la remorque n'est plus nécessaire.
- En principe, le véhicule tracteur ne fait pas l'objet d'un contrôle. La responsabilité du respect des prescriptions – en particulier des rapports de masse – du § 1 du 9e règlement d'exception au StVO incombe au détenteur ou à l'utilisateur de l'ensemble véhicule/remorque. À la demande du propriétaire du véhicule, les organismes de contrôle agréés établissent également pour les véhicules tracteurs une proposition d'inscription (indication des poids totaux admissibles des différents types de remorques) conformément à l'article 27 du règlement d'immatriculation des véhicules (StVZO) pour le champ 22 des papiers du véhicule concernant le 9e règlement d'exception n° 9 du StVO, que l'autorité d'immatriculation reprendra ensuite dans les papiers du véhicule.
-
Documents requis
- en cas de représentation sur présentation d'une procuration écrite
L'original de la carte d'identité ou du passeport de la personne mandatée, ainsi que la carte d'identité ou le passeport de la personne qui a délivré la procuration (une copie suffit).
- Certificat d'immatriculation, partie I, ou carte grise
- Certificat d'immatriculation, partie II (anciennement : certificat d'immatriculation)
- Si le certificat d'
- immatriculation II est en possession d'
- un tiers (par exemple, une société de crédit-bail), il convient de prendre les dispositions nécessaires pour qu'
- il soit transmis au service des immatriculations. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la description du service, à la rubrique « Remarques complémentaires ».
- Rapport d'expertise ou certificat du fabricant
- certificat de contrôle technique en cours de validité
- par exemple : TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS, GTS, FSP
- en cas de représentation sur présentation d'une procuration écrite
-
Autorités compétentes
-
bureau des citoyens Bürgeramt
- (0421) 115
- Stresemannstraße 48, 28207 Bremen
-
Centre de services aux citoyens Nord BürgerServiceCenter-Nord
- (0421) 115
- (0421) 496-55600
- Gerhard-Rohlfs-Straße 62, 2. Etage, 28757 Bremen
- bscnord
@buergeramt. bremen. de
-
Centre de services aux citoyens - Stresemannstraße BürgerServiceCenter-Stresemannstraße
- (0421) 115
- (0421) 361-14096 (Zentrales Faxgerät)
- Stresemannstraße 48, 28207 Bremen
- bscstre
@buergeramt. bremen. de
-
-
Frais / Coûts
13,00 EUR Si un nouveau certificat d'immatriculation (partie II) doit également être délivré, des frais supplémentaires s'appliquent. Ces frais s'appliquent également lorsque l'ancien certificat d'immatriculation n'a pas encore été entièrement rempli et que, suite à la délivrance d'un certificat d'immatriculation (partie II), un certificat d'immatriculation (partie I) doit également être délivré.
-
Informations complémentaires
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes. 21.05.2026