Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Notification de la cessation ou de la modification des données personnelles relatives à l'activité d'accompagnement psychosocial dans le cadre d'un procès

Si vous êtes reconnu(e) comme accompagnateur/accompagnatrice psychosocial(e) à Brême et que vos données personnelles changent ou que vous souhaitez cesser votre activité, vous devez le signaler.

  • Informations générales

    En tant qu'accompagnateur ou accompagnatrice psychosocial(e) agréé(e) à Brême, vous êtes tenu(e) de signaler toute modification de vos données personnelles ainsi que la fin de votre activité.
    La personne compétente pour recevoir les notifications de modification des données personnelles ou de cessation d'activité est :
    La sénatrice chargée de la justice et de la constitution
    Richtweg 16-22
    28195 Brême

    Conditions préalables

    Vous devez être reconnu(e) comme accompagnateur/accompagnatrice psychosocial(e) dans le Land de Brême.

  • Procédure

    Envoyez un e-mail avec vos données, votre demande et les documents éventuels à office@justiz.bremen.de 

    Votre demande sera examinée par le service compétent et vous recevrez une notification du résultat de l'examen. 

    Si des documents ou des informations supplémentaires sont nécessaires, vous serez invité à les fournir.

    Remarques supplémentaires

    Conformément au § 6 al. 1 de la loi BremAGPsychPbG, vous êtes tenu d'informer le sénateur chargé de la justice et de la constitution, en tant qu'autorité compétente, si une condition de reconnaissance n'est plus remplie.

    Conformément au § 1 de la loi BremAGPsychPbG, ces conditions de reconnaissance sont les suivantes : 

    1. les qualifications mentionnées à l'
    2. article 3 de la loi sur l'
    3. accompagnement psychosocial dans les procédures pénales,
    4. une expérience professionnelle pratique d'
    5. au moins deux ans dans l'
    6. un des domaines mentionnés à l'
    7. article 3, paragraphe 2, phrase 1, point 1, de la loi sur l'
    8. accompagnement psychosocial dans les procédures pénales et
    9. la fiabilité personnelle requise.
  • Autorités compétentes

  • Services en ligne

    Formulaire en ligne simplifié
    Ce formulaire vous permet de télécharger des demandes et des justificatifs relatifs à une demande existante. Vous pouvez également poser des questions concernant votre demande.
    Ce formulaire est uniquement disponible en allemand.

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes. 13.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm