Alors fermez la fenêtre surgissante et utilisez ce site Web en allemand.
Inscription au registre des métiers en tant que personne déplacée ou rapatrié tardif
Si, en tant qu'immigré d'origine allemande, vous souhaitez exercer à titre indépendant un métier soumis à autorisation, des règles particulières s'appliquent à l'inscription de votre entreprise au registre des métiers.
-
Informations générales
Le registre des métiers est un registre dans lequel sont inscrits tous les
- personnes physiques et
- personnes physiques et
- sociétés de personnes dotées de la personnalité juridique
qui exercent un métier soumis à autorisation en tant qu'activité commerciale permanente (et non itinérante ou sur les marchés) doivent s'inscrire.
Vous trouverez une liste complète des métiers soumis à autorisation dans l'annexe A du Code de l'artisanat (HwO). En outre, la direction de l'entreprise est inscrite au registre des métiers, qui est responsable de la direction technique et professionnelle de l'entreprise artisanale et qui dispose des qualifications professionnelles nécessaires pour exercer le métier soumis à autorisation.
Peuvent être considérés comme chefs d'entreprise les propriétaires d'entreprises artisanales ainsi que les salariés. Dans ce dernier cas, la demande d'inscription doit être accompagnée d'une déclaration du chef d'entreprise et de documents complémentaires.
Pour les immigrés d'origine allemande (personnes déplacées ou rapatriés tardifs), la preuve de la qualification requise pour exercer la fonction de directeur d'entreprise peut être apportée sur la base d'une comparaison entre la qualification professionnelle acquise à l'étranger et l'examen de maîtrise national pour le métier à exercer.
Conditions préalables
Ils doivent avoir le statut de personne déplacée ou de rapatrié tardif conformément aux articles 1 et suivants de la loi sur les affaires des personnes déplacées et des réfugiés (BVFG).
La qualification professionnelle acquise dans le pays d'origine doit être équivalente à l'examen national de maîtrise pour le métier soumis à autorisation à exercer.
-
Procédure
Vous devez demander votre inscription au registre des métiers en tant que personne déplacée ou rapatrié tardif par voie électronique via une procédure en ligne ou par écrit auprès de la chambre des métiers compétente dans votre région. La demande en ligne est également disponible via les portails administratifs.
Demande en ligne :
- Rendez-vous sur le site Internet de la chambre des métiers compétente pour votre lieu de résidence ou sur le portail de services de votre Land et sélectionnez le service en ligne approprié.
- Le service en ligne vous guide pas à pas tout au long de la demande.
- Vous pouvez transmettre les documents requis par voie électronique.
Demande écrite :
- Rendez-vous sur le site Internet de la chambre des métiers compétente pour votre région et téléchargez le formulaire de demande. Vous pouvez également contacter directement votre chambre des métiers et lui demander de vous envoyer les documents requis.
- Remplissez le formulaire dans son intégralité et envoyez-le avec les documents requis à votre chambre des métiers compétente.
La procédure consiste à vérifier si les critères suivants sont remplis :
- Le demandeur a le statut de personne déplacée ou de rapatrié tardif.
- Le demandeur a réussi à l'
- étranger un examen équivalent à l'
- examen de maîtrise.
Après examen de vos documents, vous recevrez, si les conditions sont remplies, une notification d'enregistrement.
En même temps que la notification d'enregistrement, l'entreprise recevra la carte d'artisan (§ 10 al. 2 HwO).
-
Autorités compétentes
-
Chambre des métiers de Brême Handwerkskammer Bremen
- +49 421 3610000
- +49 421 30500 109
- Ansgaritorstrasse 24, 28195 Bremen
- Site web
- service
@hwk- bremen. de
-
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes. 26.02.2026