Alors fermez la fenêtre surgissante et utilisez ce site Web en allemand.
Demander une autorisation pour une modification d'une installation soumise à autorisation ayant une incidence sur les accidents majeurs
Vous avez l'intention d'apporter des modifications susceptibles d'entraîner des accidents majeurs à une installation soumise à autorisation ? Dans ce cas, vous devez au préalable demander une autorisation auprès de l'autorité compétente.
-
Informations générales
Vous exploitez une installation soumise à autorisation en vertu de la législation sur la protection contre les émissions, qui constitue une zone d'exploitation ou fait partie d'une zone d'exploitation, et vous prévoyez d'apporter à cette installation des modifications susceptibles d'entraîner des accidents majeurs ?
Ces projets peuvent entraîner une augmentation considérable des risques liés à l'installation ou rendre impossible le respect d'autres exigences en matière de protection contre les émissions.
Dans ce contexte, l'autorité compétente en matière de protection contre les émissions doit examiner ces modifications.
Pour cela, vous devez déposer une demande d'autorisation de modification et fournir tous les documents nécessaires à l'évaluation. La demande peut être faite par écrit ou par voie électronique.
Toutefois, aucune autorisation n'est requise si et dans la mesure où l'obligation de respecter une distance de sécurité appropriée est déjà garantie au niveau d'une planification ou d'une mesure importante en termes d'espace par des prescriptions contraignantes.
Conditions préalables
L'autorisation de modification vous sera accordée si :
- il est garanti que les obligations découlant des dispositions de la loi fédérale sur la protection contre les émissions et des règlements fédéraux sur la protection contre les émissions sont respectées,
- d'
- autres dispositions de droit public et des questions relatives à la sécurité au travail ne s'
- opposent pas à la construction et à l'
- exploitation de l'
- installation et
- la modification n'
- est pas déjà couverte par l'
- article 16, paragraphe 1, phrase 1, de la loi fédérale sur la protection contre les émissions (BImSchG).
-
Procédure
- Vous devez demander l'
- autorisation de modification par écrit auprès de l'
- autorité compétente.
- Vous joignez les documents requis à la demande.
- L'
- autorité compétente vous confirme la réception des documents et vous indique les documents supplémentaires dont elle a besoin pour évaluer les conditions préalables.
- L'
- autorité implique les organismes publics concernés et le public.
- Vous ne pouvez commencer votre projet qu'
- après avoir reçu l'
- autorisation.
Demande en ligne :
- Utilisez le service en ligne.
- Veuillez vous connecter avec vos identifiants via le compte de service Gemeinsam-Online ou vous inscrire au préalable.
- ELiA-Online est un service en ligne basé sur des formulaires qui permet également de joindre d'
- autres documents (expertises, dessins, etc.) à la demande ou à la déclaration grâce à une fonction de téléchargement.
Remarques supplémentaires
Recours :
- Opposition
- Recours
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes. 26.02.2026