Demander la reconnaissance d'une qualification professionnelle étrangère pour une formation ou une formation continue dans le domaine de l'agriculture

Dépôt de la demande

Vous déposez une demande de reconnaissance d'équivalence auprès de l'autorité compétente.
Vous pouvez remettre la demande accompagnée des documents à l'autorité compétente, l'envoyer par la poste ou la télécharger par voie électronique. N'envoyez pas d'originaux.

Examen de l'équivalence

L'autorité compétente vérifie alors si votre qualification professionnelle est équivalente à la qualification professionnelle allemande. Pour ce faire, elle compare les qualifications à l'aide de certains critères. Les critères importants sont le contenu et la durée de la formation. Lors de la vérification de l'équivalence, l'autorité compétente tient également compte de votre expérience professionnelle, de vos autres certificats d'aptitude et de vos qualifications.

Résultats possibles de l'examen

Vous recevrez une décision avec le résultat de la procédure. Vous obtiendrez la reconnaissance si votre qualification professionnelle et la qualification professionnelle allemande sont équivalentes.

Il existe parfois des différences importantes entre les qualifications professionnelles. Ces différences sont énumérées dans votre décision. Cette décision vous permet de suivre une formation complémentaire ciblée et de déposer ultérieurement une nouvelle demande de reconnaissance d'équivalence.

Si votre qualification professionnelle n'est pas équivalente, vous n'obtiendrez pas la reconnaissance.

Remarques supplémentaires

• Il existe de nombreuses offres de conseil. Vous les trouverez sur le portail Reconnaissance en Allemagne.
  Faites-vous conseiller personnellement sur cette procédure et vos qualifications. Les conseillers vous aideront également à préparer vos documents avant de déposer votre demande. La consultation est gratuite.
  Vous pouvez également appeler la hotline de l'
• Office fédéral des migrations et des réfugiés. La hotline répond à vos questions sur le thème « Travailler et vivre en Allemagne ».
  Si vous êtes à l'
• étranger : vous pouvez également joindre le service central de reconnaissance professionnelle (ZSBA) via la hotline. Celui-ci vous offre des conseils approfondis et une assistance dans la procédure de reconnaissance et vous fournit des conseils sur votre situation.
  
  • Vous trouverez les liens correspondants sous « Informations complémentaires ».

• Recours :
  • Vous pouvez contester la décision de l'
  • autorité compétente dans un certain délai (par exemple en faisant appel). La décision sera alors réexaminée. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans les informations sur les voies de recours à la fin de votre décision. Vous devez d'
  • abord vous adresser à l'
  • autorité compétente avant de contester la décision.

• Procédure pour les rapatriés tardifs
  
  • En tant que rapatrié tardif, vous pouvez choisir de suivre la procédure de reconnaissance prévue par les lois mentionnées ici ou par la loi fédérale sur les personnes déplacées. Vous pouvez en décider vous-même. L'
  • autorité compétente vous conseillera sur la procédure qui vous convient le mieux.

• Analyse des qualifications
  
  • Vous ne disposez plus de tous les documents nécessaires pour la demande ? Une reconnaissance est tout de même possible. Vous pouvez prouver votre qualification professionnelle à l'
  • aide d'
  • une analyse des qualifications, par exemple par le biais d'
  • un entretien technique ou d'
  • un échantillon de travail.

• Portail Reconnaissance en Allemagne Conseil
• Portail Reconnaissance en Allemagne Hotline
• Portail Reconnaissance en Allemagne Service centralisé pour la reconnaissance professionnelle
• Aides financières pour la procédure de reconnaissance