Тогда закройте это окно и воспользуйтесь этим сайтом на немецком языке.
Срубка и обрезка деревьев и кустарников в период с 1 марта по 30 сентября каждого года
Вы хотите срубить дерево или обрезать кустарник на своем участке?
-
базовая информация
Лица, имеющие право пользования или владельцы земельных участков, должны соблюдать следующие требования при планируемой вырубке или обрезке деревьев и кустарников:
В период с 1 марта по 30 сентября каждого года действует так называемый «летний запрет на вырубку». Запрещается обрезать, вырубать или выкорчевывать деревья, кустарники и другие древесные растения. Допускается обрезка для придания формы и ухода (например, за садовой изгородью).
Важное замечание: в Бремене и Бремерхафене действует постановление о защите деревьев. Для всех запланированных мероприятий в отношении охраняемых деревьев необходимо подать заявление в орган по охране природы.
-
процесс
Необходимо подать неформальное заявление со следующим содержанием:
- Заявитель (имя и адрес)
- Затронутый участок (адрес/место и участок)
- Вид растений (например, береза, плющ, кусты ежевики и т. п.)
- Причины вырубки или обрезки
- Сведения о существующих местах гнездования и размножения
Дополнительная информация
- Необходимо соблюдать постановление о защите деревьев!
- Меры по обеспечению безопасности дорожного движения, которые не могут быть отложены и не могут быть осуществлены иным способом, допускаются без освобождения от обязательств, если дерево или кустарник находятся на дорогах, тропах или на участках, которые посещаются людьми. В своих собственных интересах следует заранее задокументировать, по крайней мере, фотографически деревья или кустарники, которые должны быть срублены для обеспечения безопасности дорожного движения.
- Вопросы, касающиеся прав соседей и деревьев, не могут быть отвечены.
Часто задаваемые вопросы
-
Я хочу построить дом. На участке есть деревья, которые мешают строительству. Что мне делать?
Информацию по конкретному случаю предоставляет орган по охране природы.
-
Когда я должен подать заявление, если я хочу срубить дерево или обрезать кустарник в период с 1 марта по 30 сентября?
Как только планируется срубка дерева или обрезка кустарника в период с 1 марта по 30 сентября каждого года, которая выходит за рамки бережной обрезки для формирования и ухода.
Примечание: для деревьев, которые находятся под защитой в соответствии с Постановлением о защите деревьев, всегда необходимо подавать заявление.
Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.
Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 13.02.2026