Регистрация в реестре ремесленников в качестве перемещенного лица или позднего переселенца

Реестр ремесленников — это реестр, в который внесены все  

• физические и   
• юридические лица, а также  
• партнерства с правоспособностью

, которые занимаются ремесленной деятельностью, подлежащей лицензированию, в качестве постоянной деятельности (не в качестве передвижной торговли или торговли на рынке). 

Полный список ремесел, подлежащих лицензированию, можно найти в приложении A к Ремесленному регламенту (HwO). Кроме того, в реестр ремесленников заносится руководство предприятия, которое несет ответственность за техническое управление ремесленным предприятием и обладает необходимой профессиональной квалификацией для осуществления ремесла, подлежащего лицензированию.

В качестве руководителя предприятия могут выступать как владельцы ремесленных предприятий, так и наемные работники. В последнем случае заявление о регистрации должно быть подано вместе с заявлением руководителя предприятия и дополнительными документами.

В случае иммигрантов немецкого происхождения (перемещенных лиц или поздних переселенцев) свидетельство о квалификации, необходимое для выполнения функций руководителя предприятия, может быть предоставлено на основе сравнения профессиональной квалификации, полученной за рубежом, с результатами внутреннего экзамена на звание мастера по соответствующему ремеслу.

предпосылки

Вы должны иметь статус вынужденного переселенца или позднего переселенца в соответствии с §§ 1 и далее Закона о делах вынужденных переселенцев и беженцев (BVFG).

Профессиональная квалификация, полученная в стране происхождения, должна быть эквивалентна внутреннему мастерскому экзамену по ремеслу, подлежащему обязательной аттестации.