В офисе и по телефону наши сотрудники общаются исключительно на немецком языке.

Внесение в торговый реестр

  • Register und Kataster
  • Unternehmensstart und Gewerbezulassung

Вы хотите узнать больше о торговом реестре? Торговый реестр содержит записи о зарегистрированных коммерсантах и компаниях.

  • базовая информация

    Торговый реестр — это публичный реестр, в котором хранятся записи о зарегистрированных коммерсантах и компаниях в округе компетентного реестрового суда и который предоставляет информацию о хранящихся в нем документах. Торговый реестр содержит информацию о важных правовых и экономических отношениях («фактах») коммерсантов и компаний и доступен для просмотра всем желающим.

    Задача торгового реестра

    Торговый реестр призван обеспечить правовую определенность (например, при заключении договоров). Поэтому он содержит информацию о фактическом и правовом положении компаний (например, точное название компании, местонахождение компании, филиалы, возможные ограничения ответственности, лица, уполномоченные представлять компанию).

    Список участников или протоколы общего собрания акционеров также можно просмотреть в местном суде.

    Свободно доступная информация

    Все заинтересованные лица могут ознакомиться с торговым реестром в местном суде в информационных целях и запросить выписку из торгового реестра (платно).

    Структура

    Торговый реестр состоит из 2 отделов:

    • Раздел A
      Здесь, среди прочего, зарегистрированы индивидуальные предприниматели (e.K.), полные товарищества (OHG) и коммандитные товарищества (KG).
    • Раздел B
      Здесь зарегистрированы капитальные общества, такие как общества с ограниченной ответственностью (GmbH), акционерные общества (AG) или коммандитные общества по акциям (KGaA).

    Коммерческие права и обязанности

    Коммерсанты имеют следующие права и обязанности:

    • Прокура
    • Место рассмотрения споров 
    • Поручительства
    • Правила ведения бухгалтерского учета и составления баланса

  • процесс

    Для подачи заявления обратитесь к нотариусу.

    • Нотариус проконсультирует вас по вопросам оформления заявления.
    • Заявление подается исключительно в электронном виде, для чего составляется документ, заверенный нотариусом.
    • Заявление снабжается квалифицированной электронной подписью (в соответствии с § 39a Закона о нотариате/BeurkG) и отправляется в электронный почтовый ящик суда, ведущего реестр.
    • Регистрационный суд вносит запись в внутреннюю базу данных суда и также публикует ее в Интернете (www.handelsregisterbekanntmachungen.de).

    Дополнительная информация

    Электронный торговый реестр

    С 1 января 2007 года торговый реестр ведется исключительно в электронном виде. На общем интернет-портале немецких регистрационных судов доступны данные из следующих публичных реестров:

    • Торговый реестр
    • Реестр кооперативов
    • Реестр партнерств
    • Реестр ассоциаций (частично) 

    Регистрация малого бизнеса

    Мелкие предприятия — это предприятия, которые не нуждаются в коммерческой деятельности.

    Если вы ведете мелкий бизнес, вам не обязательно вносить его в торговый реестр.

    Однако вы можете зарегистрироваться в торговом реестре. Если вы зарегистрируетесь, то даже как владелец малого предприятия вы сможете получить статус «коммерсанта» или «коммерсанта». 

Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.

Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 25.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm