Тогда закройте это окно и воспользуйтесь этим сайтом на немецком языке.
Врач с образованием в ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии, признание профессиональной квалификации
Вы хотите работать врачом в Германии? Тогда вам нужна государственная лицензия, так называемая «Approbation». Вы можете
получить «Approbation» даже с иностранной профессиональной квалификацией. Для этого вам необходимо получить признание вашей профессиональной квалификации.
-
базовая информация
Профессия врача в Германии регулируется законодательством. Это означает, что для того, чтобы вы могли без ограничений работать врачом в Германии, вам необходимо получить лицензию. Лицензия — это государственное разрешение на занятие профессией. Это означает, что без лицензии вы не можете самостоятельно работать врачом.
Даже имея профессиональную квалификацию, полученную в стране Европейского союза (ЕС), Европейского экономического пространства (ЕЭП) или Швейцарии, вы можете получить лицензию на практику в Германии.
Чтобы получить лицензию, вам необходимо признать свою иностранную профессиональную квалификацию.
В ходе процедуры признания компетентный орган сравнивает вашу профессиональную квалификацию, полученную за рубежом, с немецкой профессиональной квалификацией и проверяет их эквивалентность. Эквивалентность профессиональной квалификации является важным условием для получения лицензии.
Профессиональная квалификация из ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, как правило, признается автоматически, если вы подаете заявление на получение лицензии. Однако могут быть и исключения из этого правила. Это зависит от того, в какой стране и когда вы получили образование. Если вы начали профессиональное обучение после вступления вашей страны в ЕС/ЕЭЗ, ваша профессиональная квалификация будет признана автоматически.
Если ваша профессиональная квалификация не получена в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, действуют другие правила.
Помимо эквивалентности профессиональной квалификации, вы должны выполнить и другие условия для получения разрешения. Дополнительные условия включают, например, достаточное знание немецкого языка и хорошее здоровье.
Заявление на проведение процедуры вы можете подать и из-за границы.
предпосылки
- У вас есть профессиональная квалификация врача из ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.
- Вы хотите работать врачом в Германии.
- Вы можете подтвердить свою компетенцию в федеральной земле Бремен.
- Личные качества: вы надежны в работе в качестве врача и не имеете судимостей.
- Пригодность по состоянию здоровья: вы можете работать врачом с психической и физической точки зрения.
- Вы владеете немецким языком на необходимом уровне. Как правило, это общие языковые навыки на уровне B2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (GER) и медицинские языковые навыки на уровне C1.
-
процесс
Подача заявления
Вы подаете заявление на получение лицензии врача в компетентный орган. Заявление подается исключительно в электронном виде. Оригиналы документов необходимо представить при личном посещении. Компетентный орган проинформирует вас. Затем компетентный орган проверит, соответствует ли ваше образование немецкому образованию и выполнены ли все остальные требования.
Автоматическое признание
Как правило, процедура автоматического признания применяется, если вы начали профессиональное обучение после вступления вашей страны в ЕС/ЕЭЗ. Это означает, что если вы также выполняете все остальные требования, ваша профессиональная квалификация будет признана без индивидуальной проверки эквивалентности.
Сертификат соответствия
Профессиональное образование, которое вы начали до вступления вашей страны в ЕС/ЕЭЗ (или которое не соответствует законодательным требованиям), также может быть признано автоматически. Для этого вы должны представить справку от компетентного органа вашей страны, подтверждающую, что ваша профессиональная квалификация соответствует минимальным стандартам ЕС («сертификат соответствия»). Если ваша профессиональная квалификация не соответствует минимальным стандартам, вы должны подтвердить свой профессиональный опыт. Вы должны были работать врачом в стране происхождения в течение 3 лет без перерыва в течение последних 5 лет до подачи заявления. Это должно быть подтверждено компетентным органом вашей страны происхождения.
Проверка эквивалентности
Если вы не можете представить сертификат соответствия или не имеете достаточного профессионального опыта, ваше образование должно быть проверено в индивидуальном порядке. Компетентный орган сравнивает вашу профессиональную квалификацию, полученную за рубежом, с немецкой профессиональной квалификацией. Компетентный орган проверяет, является ли ваша профессиональная квалификация эквивалентной. Профессиональная квалификация считается эквивалентной, если между вашей зарубежной профессиональной квалификацией и немецкой профессиональной квалификацией нет существенных различий.
Возможные результаты проверки
Если ваша профессиональная квалификация эквивалентна, ваша иностранная профессиональная квалификация будет признана. Орган может подтвердить вам результат в письменной форме. Вы должны выполнить дополнительные требования и подтвердить свои языковые знания. Затем вам будет выдана лицензия врача.
Существуют ли существенные различия между вашей профессиональной квалификацией и немецкой профессиональной квалификацией? Возможно, вы сможете компенсировать эти различия своим профессиональным опытом, другими знаниями или навыками (пожизненное обучение). Вы должны подтвердить свой профессиональный опыт. Знания и навыки должны быть подтверждены органом власти того государства, в котором вы приобрели эти знания или навыки.
Однако может случиться так, что существенные различия не могут быть компенсированы этими знаниями. Компетентный орган сообщит вам о существенных различиях и о том, почему вы не можете компенсировать их своим профессиональным опытом.
В решении компетентного органа также будет указан уровень вашего образования и уровень, необходимый в Германии. В таком случае вы не сможете работать врачом в Германии.
Экзамен на профессиональную пригодность
Если ваша профессиональная квалификация не является эквивалентной и вы не можете компенсировать различия, вы можете сдать экзамен на профессиональную пригодность. На экзамене на профессиональную пригодность проверяются существенные различия в вашей профессиональной квалификации. Экзамен на профессиональную пригодность является устным практическим экзаменом.
Если вы сдадите экзамен на профессиональную пригодность и выполните все остальные требования, вы получите лицензию врача.
Дополнительная информация
Правовая защита
Вы можете обжаловать решение компетентного органа в течение определенного срока (например, подать апелляцию). Решение будет пересмотрено. Подробная информация об этом содержится в инструкции по обжалованию в конце вашего решения. Мы рекомендуем вам: прежде чем обжаловать решение, поговорите с компетентным органом.
-
Дополнительная информация
Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.
Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 25.02.2026