Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Лікар з освітою, отриманою в ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, визнання професійної кваліфікації
Ви хочете працювати лікарем у Німеччині? Тоді вам потрібна державна ліцензія, так звана «Аппробація». Ви можете
отримати «Аппробацію» навіть із іноземною професійною кваліфікацією. Для цього вам необхідно визнати свою професійну кваліфікацію.
-
Основна інформація
Професія лікаря в Німеччині регулюється законодавством. Це означає, що для того, щоб ви могли без обмежень працювати лікарем у Німеччині, вам необхідна ліцензія. Ліцензія – це державний дозвіл на здійснення професійної діяльності. Це означає, що без ліцензії ви не можете самостійно працювати лікарем.
Ви також можете отримати ліцензію в Німеччині, маючи професійну кваліфікацію, отриману в країні Європейського Союзу (ЄС), Європейської економічної зони (ЄЕЗ) або Швейцарії.
Щоб отримати ліцензію, ви повинні визнати свою іноземну професійну кваліфікацію.
У процесі визнання компетентний орган порівнює вашу професійну кваліфікацію, отриману за кордоном, з німецькою професійною кваліфікацією та перевіряє їх еквівалентність. Еквівалентність професійної кваліфікації є важливою умовою для отримання ліцензії.
Професійна кваліфікація з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, як правило, автоматично визнається, якщо ви подаєте заявку на отримання ліцензії. Однак можуть бути відхилення від цього правила. Це залежить від того, в якій країні ви закінчили навчання і в який час. Якщо ви розпочали професійну освіту після вступу вашої країни до ЄС/ЄЕЗ, ваша професійна кваліфікація визнається автоматично.
Якщо ваша професійна кваліфікація не походить з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, застосовуються інші правила.
Окрім рівноцінності професійної кваліфікації, ви повинні виконати й інші вимоги для отримання дозволу. Додатковими вимогами є, наприклад, достатнє знання німецької мови та відповідний стан здоров'я.
Заявку на проходження процедури ви можете подати і з-за кордону.
Вимоги
- Ви маєте професійну кваліфікацію лікаря з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії.
- Ви хочете працювати лікарем у Німеччині.
- Ви можете підтвердити свою компетенцію в федеральній землі Бремен.
- Особиста придатність: Ви надійні для роботи лікарем і не маєте судимостей.
- Придатність за станом здоров'
- я: Ви можете працювати лікарем як психічно, так і фізично.
- Ви володієте німецькою мовою на необхідному рівні. Як правило, це загальні мовні знання на рівні B2 згідно з Загальноєвропейською системою оцінки мовних знань (GER) та медичні мовні знання на рівні C1.
-
Процес
Подання заявки
Ви подаєте заявку на отримання ліцензії лікаря до відповідного органу. Заявку можна подати виключно в електронному вигляді. Оригінали документів необхідно пред'явити під час особистої зустрічі. Відповідний орган проінформує вас. Відповідний орган перевірить, чи відповідає ваша освіта німецькій освіті та чи виконані всі інші вимоги.
Автоматичне визнання
Як правило, процедура автоматичного визнання застосовується, якщо ви розпочали професійну освіту після вступу вашої країни до ЄС/ЄЕЗ. Це означає, що якщо ви також виконуєте всі інші вимоги, ваша професійна кваліфікація буде визнана без індивідуальної перевірки еквівалентності.
Сертифікат відповідності
Професійна освіта, яку ви розпочали до вступу вашої країни в ЄС/ЄЕЗ (або яка не відповідає законодавчим вимогам), також може бути автоматично визнана. Для цього ви повинні надати сертифікат від компетентного органу вашої країни, що підтверджує відповідність вашої професійної кваліфікації мінімальним стандартам ЄС («сертифікат відповідності»). Якщо ваша професійна кваліфікація не відповідає мінімальним стандартам, ви повинні підтвердити свій професійний досвід. Ви повинні мати 3 роки безперервного досвіду роботи лікарем у країні походження протягом останніх 5 років до подання заявки. Це повинно бути підтверджено компетентним органом вашої країни походження.
Перевірка еквівалентності
Якщо ви не можете надати сертифікат відповідності або не маєте достатнього професійного досвіду, ваша освіта повинна бути перевірена індивідуально. Компетентний орган порівнює вашу професійну кваліфікацію, отриману за кордоном, з німецькою професійною кваліфікацією. Компетентний орган перевіряє, чи є ваша професійна кваліфікація еквівалентною. Професійна кваліфікація є еквівалентною, якщо між вашою іноземною професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією немає істотних відмінностей.
Можливі результати перевірки
Якщо ваша професійна кваліфікація є еквівалентною, ваша іноземна професійна кваліфікація буде визнана. Орган влади може підтвердити вам результат у письмовій формі. Ви повинні виконати інші вимоги та підтвердити свої мовні знання. Після цього вам буде видано ліцензію лікаря.
Чи є істотні відмінності між вашою професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією? Можливо, ви зможете компенсувати ці відмінності своїм професійним досвідом, іншими знаннями або навичками (навчання протягом усього життя). Ви повинні підтвердити свій професійний досвід. Знання та навички повинні бути засвідчені органом влади держави, в якій ви їх набули.
Однак може статися так, що істотні відмінності не можуть бути компенсовані цими знаннями. Відповідний орган повідомить вам про істотні відмінності та про те, чому ви не можете компенсувати істотні відмінності своїм професійним досвідом.
У рішенні компетентного органу також вказано, який рівень має ваша освіта і який рівень необхідний у Німеччині. У такому випадку ви не можете працювати лікарем у Німеччині.
Іспит на придатність
Якщо ваша професійна кваліфікація не є еквівалентною і ви не можете компенсувати відмінності, ви можете скласти кваліфікаційний іспит. Під час кваліфікаційного іспиту перевіряються істотні відмінності вашої професійної кваліфікації. Кваліфікаційний іспит є усним практичним іспитом.
Якщо ви складете кваліфікаційний іспит і виконаєте всі інші вимоги, ви отримаєте ліцензію лікаря.
Додаткова інформація
Засіб правового захисту
Ви можете оскаржити рішення компетентного органу протягом певного строку (наприклад, подати апеляцію). Рішення буде переглянуто. Детальна інформація про це міститься в інформації про право на оскарження в кінці вашого рішення. Ми рекомендуємо вам: спочатку поговоріть з компетентним органом, перш ніж оскаржувати рішення в судовому порядку.
-
Додаткова інформація
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 25.02.2026