Подать заявление о признании иностранной профессиональной квалификации для обучения или повышения квалификации в области сельского хозяйства
У вас есть иностранная профессиональная квалификация в области сельского хозяйства. Вы хотите постоянно работать по этой профессии в Германии? Тогда вы можете официально признать свою иностранную профессиональную квалификацию.
-
базовая информация
Вы можете официально признать в Германии диплом об образовании или диплом о повышении квалификации, полученный за рубежом. Процедура признания называется «установление эквивалентности».
Обратите внимание: ваш диплом должен быть признан государством, в котором вы получили образование. Неформальные или неофициальные квалификации не могут быть официально признаны в Германии.В Германии существует более 30 различных дипломов об образовании и повышении квалификации в области сельского хозяйства.
Заявление о признании необходимо подать в компетентный орган в том федеральном штате, в котором вы хотите работать. В области сельского хозяйства обычно этим занимаются сельскохозяйственные палаты.Для подачи заявления о признании эквивалентности вам необходимо определить немецкий диплом об образовании или повышении квалификации. Это так называемая референтная профессия. Она должна соответствовать вашей иностранной профессиональной квалификации. Поэтому перед подачей заявления вам следует проконсультироваться. При признании эквивалентности компетентный орган сравнивает ваш диплом с определенным немецким дипломом. Важными критериями при сравнении являются содержание и продолжительность обучения.
Вы получите уведомление о результате процедуры. В уведомлении будут указаны имеющиеся и, возможно, недостающие профессиональные квалификации. Благодаря этому уведомлению работодатели смогут лучше оценить вашу профессиональную квалификацию.
Вы можете подать заявление о признании эквивалентности также из-за границы.
предпосылки
- У вас есть признанная государством профессиональная квалификация, полученная за рубежом.
- Ваш диплом должен соответствовать немецкому диплому об образовании или дополнительном образовании в области сельского хозяйства.
- Вы хотите работать в Германии.
-
процесс
Подача заявления
Вы подаете заявление о признании эквивалентности в компетентный орган.
Вы можете подать заявление с документами в компетентный орган, отправить его по почте или загрузить в электронном виде. Не отправляйте оригиналы.Проверка эквивалентности
Компетентный орган проверяет: эквивалентна ли ваша профессиональная квалификация немецкой профессиональной квалификации? При этом компетентный орган сравнивает квалификации с помощью определенных критериев. Важными критериями являются содержание и продолжительность обучения. При проверке эквивалентности компетентный орган также учитывает ваш профессиональный опыт, другие свидетельства о квалификации и квалификации.
Возможные результаты проверки
Вы получите уведомление с результатом процедуры. Вы получите признание, если ваша профессиональная квалификация эквивалентна немецкой профессиональной квалификации.
Иногда между профессиональными квалификациями существуют существенные различия. Эти различия перечислены в вашем уведомлении. С помощью этого уведомления вы можете целенаправленно повысить свою квалификацию и позже подать новое заявление о признании эквивалентности.
Если ваша профессиональная квалификация не является эквивалентной, вы не получите признание.
Дополнительная информация
- Существует множество консультационных услуг. Вы найдете их на портале «Признание в Германии».
Получите личную консультацию по этой процедуре и вашей квалификации. Консультанты также помогут вам с документами до подачи заявления. Консультации бесплатные.
Вы также можете позвонить по горячей линии Федерального ведомства по миграции и беженцам. По горячей линии вы получите ответы на вопросы по теме «Работа и жизнь в Германии».
Если вы находитесь за границей: по горячей линии вы также можете связаться с Центральным сервисным центром по признанию профессиональной квалификации (ZSBA). Он предоставит вам подробные консультации и поддержку в процессе признания квалификации, а также проведет консультацию по месту нахождения.
- Соответствующие ссылки вы найдете в разделе «Дополнительная информация».
- Правовая защита:
- Вы можете обжаловать решение компетентного органа в течение определенного срока (например, подать апелляцию). Решение будет пересмотрено. Подробная информация об этом содержится в инструкции по обжалованию в конце вашего решения. Прежде чем обжаловать решение, вам следует сначала поговорить с компетентным органом.
- Процедура для репатриантов
- Как поздний переселенец, вы можете пройти процедуру признания в соответствии с законами, указанными здесь, или в соответствии с Федеральным законом о перемещенных лицах. Вы можете решить это самостоятельно. Компетентный орган проконсультирует вас, какая процедура подходит вам.
- Анализ квалификации
- У вас нет всех необходимых документов для подачи заявления? В этом случае признание все равно возможно. Вы можете подтвердить свою профессиональную квалификацию с помощью анализа квалификации, например, посредством профессиональной беседы или рабочего теста.
- Существует множество консультационных услуг. Вы найдете их на портале «Признание в Германии».
Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.
Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 25.02.2026