Подати заявку на визнання акушерки з професійною кваліфікацією, яка не визнається автоматично

Подання
заяви Ви подаєте заяву на отримання дозволу на використання професійного звання «акушерка» до компетентного органу. Ви можете подати заяву разом з документами до компетентного органу або надіслати її поштою. Не надсилайте оригінали. Іноді заяву можна надіслати в електронному вигляді. Компетентний орган проінформує вас про це.

Ви можете подати заявку, якщо ще не проживаєте в Німеччині. 

Перевірка еквівалентності
Компетентний орган перевіряє, чи ви відповідаєте всім вимогам. Важливою вимогою є еквівалентність вашої професійної кваліфікації. Компетентний орган порівнює вашу професійну кваліфікацію з німецькою професійною кваліфікацією акушерки. Професійна кваліфікація є еквівалентною, якщо між вашою професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією немає істотних відмінностей.

Примітка: Якщо ваша професійна кваліфікація визнається автоматично, компетентний орган не проводить перевірку еквівалентності. Це інша процедура. Компетентний орган проінформує вас.

Можливі результати перевірки еквівалентності
Якщо ваша іноземна професійна кваліфікація є еквівалентною, вона визнається. Компетентний орган може підтвердити вам результат у письмовій формі. Ви повинні виконати інші вимоги. Тоді ви отримаєте дозвіл на використання професійного звання «акушерка».

Чи є істотні відмінності між вашою професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією? Можливо, ви зможете компенсувати ці відмінності своїм професійним досвідом, іншими знаннями або навичками (навчання протягом усього життя). Знання та навички повинні бути засвідчені органом влади держави, в якій ви їх набули.

Однак може статися так, що істотні відмінності не можуть бути компенсовані вашим професійним досвідом, знаннями або навичками. У цьому випадку компетентний орган повідомить вам про істотні відмінності між вашою професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією і про те, чому ви не можете компенсувати ці істотні відмінності своїм професійним досвідом або знаннями та навичками.

Компетентний орган також повідомить вам про компенсаційні заходи, які ви можете вжити, щоб компенсувати істотні відмінності.

Якщо ви вирішите не вживати компенсаційних заходів, ваша професійна кваліфікація не буде визнана і ви не зможете працювати акушеркою в Німеччині.

Компенсаційні заходи
Існують різні компенсаційні заходи:

• Адаптаційний курс: Адаптаційний курс триває максимум три роки.
• Іспит на придатність: іспит на придатність складається з практичного іспиту, який супроводжується іспитовою бесідою.
• Іспит на знання для професійної кваліфікації з третьої країни: під час іспиту на знання перевіряються ваші знання з певних предметів і галузей. Іспит на знання складається з усної та практичної частин.

Компетентний орган повідомить вам, чи повинні ви пройти один або кілька компенсаційних заходів і чи можете ви вибрати, які з них пройти. Це залежить від рівня вашої освіти.

Якщо ви успішно пройдете компенсаційну міру та виконаєте всі інші вимоги, ви отримаєте дозвіл на використання професійного звання «акушерка».

Додаткова інформація

Частковий доступ до професії для професійних кваліфікацій з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії
Ваша професійна кваліфікація не є еквівалентною, а відмінності занадто великі? Тоді ви, можливо, зможете працювати за фахом із частковим доступом до професії. З частковим доступом до професії ви можете працювати акушеркою навіть без визнання. Для цього існують певні вимоги. Ваша професійна кваліфікація повинна включати принаймні одну так звану зарезервовану діяльність німецької професійної кваліфікації акушерки. Зарезервовані дії можуть виконувати тільки спеціально навчені особи.
Ви також повинні довести, що ви особисто придатні, маєте відповідний стан здоров'я та володієте необхідними знаннями німецької мови.

З частковим доступом до професії ви можете виконувати тільки певні завдання акушерки. Заявку на частковий доступ до професії ви подаєте до відповідного органу.

Рішення про еквівалентність
У рамках процедури отримання дозволу також проводиться перевірка еквівалентності (процедура визнання). Ви можете подати окремий запит на отримання рішення про результат перевірки.

Процедура для репатріантів
Як репатріант або репатріантка, ви можете пройти процедуру визнання відповідно до законів, зазначених тут, або відповідно до Федерального закону про виселених осіб. Ви можете вирішити це самостійно. Компетентний орган проконсультує вас, яка процедура підходить вам.

Використання (чоловічої) професійної назви «акушер»
До кінця 2024 року діє наступне: ви також можете подати заявку на отримання (чоловічої) професійної назви «акушер». У цьому випадку застосовуються положення Закону про акушерок у редакції, чинній до 31 грудня 2019 року. Ваш компетентний орган надасть вам детальну інформацію.

Оскарження Ви можете
оскаржити рішення компетентного органу протягом певного строку (наприклад, подати заперечення). Рішення буде переглянуто. Детальна інформація про це міститься в інформації про оскарження в кінці вашого рішення. Ми рекомендуємо вам: спочатку поговоріть з компетентним органом, перш ніж оскаржувати рішення в судовому порядку.