Фармацевт із освітою в ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, визнання професійної кваліфікації

Подання заявки

Ви подаєте заявку на отримання ліцензії фармацевта до відповідного органу. Заявку можна подати виключно в електронному вигляді. Оригінали документів необхідно пред'явити під час особистої зустрічі. Відповідний орган перевіряє, чи відповідає ваша освіта німецькій освіті та чи виконані всі інші вимоги.

Автоматичне визнання

Як правило, процедура автоматичного визнання застосовується, якщо ви розпочали професійну освіту після вступу вашої країни до ЄС/ЄЕЗ. Це означає, що якщо ви також виконуєте всі інші вимоги, ваша професійна кваліфікація буде визнана без індивідуальної перевірки еквівалентності.

Сертифікат відповідності

Професійна освіта, яку ви розпочали до вступу вашої країни в ЄС/ЄЕЗ (або яка не відповідає законодавчим вимогам), також може бути автоматично визнана. Для цього ви повинні пред'явити сертифікат від компетентного органу вашої країни, що ваша професійна кваліфікація відповідає мінімальним стандартам ЄС («сертифікат відповідності»). Якщо ваша професійна кваліфікація не відповідає мінімальним стандартам, ви повинні підтвердити свій професійний досвід. Ви повинні протягом останніх 5 років до подання заявки безперервно протягом 3 років працювати в країні походження як дипломований фармацевт. Це повинно бути підтверджено компетентним органом вашої країни походження.

Перевірка еквівалентності

Якщо ви не можете надати сертифікат відповідності або не маєте достатнього професійного досвіду, ваша освіта повинна бути перевірена індивідуально. Компетентний орган порівнює вашу професійну кваліфікацію, отриману за кордоном, з німецькою професійною кваліфікацією. Компетентний орган перевіряє, чи є ваша професійна кваліфікація еквівалентною. Професійна кваліфікація є еквівалентною, якщо між вашою іноземною професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією немає істотних відмінностей.

Можливі результати перевірки

Якщо ваша професійна кваліфікація є еквівалентною, ваша іноземна професійна кваліфікація буде визнана. Орган влади може підтвердити вам результат у письмовій формі. Ви повинні виконати інші вимоги та підтвердити свої мовні знання. Після цього вам буде видано ліцензію фармацевта.

Чи є істотні відмінності між вашою професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією? Можливо, ви зможете компенсувати ці відмінності своїм професійним досвідом, іншими знаннями або навичками (навчання протягом усього життя). Ви повинні підтвердити свій професійний досвід. Знання та навички повинні бути засвідчені органом влади держави, в якій ви їх набули.

Однак може статися так, що істотні відмінності не можуть бути компенсовані цими знаннями. Відповідний орган повідомить вам про істотні відмінності та про те, чому ви не можете компенсувати істотні відмінності своїм професійним досвідом.

У рішенні компетентного органу також вказано, який рівень має ваша освіта і який рівень необхідний у Німеччині. У такому випадку ви не можете працювати фармацевтом у Німеччині.

Іспит на придатність

Якщо ваша професійна кваліфікація не є еквівалентною і ви не можете компенсувати відмінності, ви можете скласти кваліфікаційний іспит. Під час кваліфікаційного іспиту перевіряються істотні відмінності вашої професійної кваліфікації. Кваліфікаційний іспит є усним іспитом.

Якщо ви складете кваліфікаційний іспит і виконаєте всі інші вимоги, ви отримаєте ліцензію фармацевта.

Додаткова інформація

Свобода надання послуг

Ви хочете надавати послуги в Німеччині лише іноді та на короткий час? Тоді вам, як правило, не потрібен дозвіл держави. Ви повинні виконати такі вимоги:

• Ви повинні бути зареєстровані в іншій країні ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії.
• Ви повинні підтвердити свою професійну кваліфікацію.
• Ви повинні письмово повідомити про свою діяльність відповідний орган.

Відповідний орган повідомить вас.

Європейське професійне посвідчення

Ви можете подати заявку на отримання європейського професійного посвідчення (EBA). Заявку можна подати онлайн на веб-сайті Європейської комісії. Європейське професійне посвідчення — це електронна процедура визнання професійної кваліфікації. Воно діє тільки для країн ЄС і для певних професій.

Рішення про еквівалентність

У рамках процедури апробації проводиться перевірка еквівалентності вашої освіти (процедура визнання). Ви можете подати окремий запит на отримання результату перевірки.

Процедура для репатріантів

Як пізній переселенець, ви можете пройти процедуру визнання відповідно до законів, зазначених тут, або відповідно до Федерального закону про переселенців. Ви можете вирішити це самостійно. Компетентний орган проконсультує вас, яка процедура підходить саме вам.

Засіб правового захисту:

Ви можете оскаржити рішення компетентного органу в установлений строк (наприклад, подати апеляцію). Рішення буде переглянуто. Детальна інформація про це міститься в інформації про право на оскарження в кінці вашого рішення. Ми рекомендуємо вам: спочатку поговоріть з компетентним органом, перш ніж оскаржувати рішення в судовому порядку.

• Портал визнання