Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Подати заявку на визнання як соціальний педагог або соціальний працівник із професійною освітою, отриманою за кордоном
Ви хочете постійно працювати в Німеччині соціальним педагогом/соціальним працівником? Тоді вам необхідно визнати вашу іноземну професійну кваліфікацію.
-
Основна інформація
Професія соціального педагога або соціального працівника в Німеччині є регламентованою. Це означає, що для роботи за цією професією необхідно підтвердити відповідну кваліфікацію. Якщо ви маєте іноземну професійну кваліфікацію соціального педагога або соціального працівника, ви можете за певних умов працювати за цією професією в обраній федеральній землі. Для цього необхідно подати заявку з усіма необхідними документами до відповідного органу.
У процесі визнання кваліфікації орган порівнює вашу професійну кваліфікацію, отриману за кордоном, з професійною кваліфікацією у вибраній федеральній землі та визначає її еквівалентність. Ви отримаєте відповідь після розгляду вашої заяви. Якщо ваша професійна кваліфікація є еквівалентною і ви відповідаєте іншим вимогам, ви отримаєте державне визнання. Тоді ви зможете використовувати професійне звання «державно визнаний соціальний працівник».
Якщо вам не вистачає професійних кваліфікацій для визнання, у повідомленні будуть вказані основні відмінності. Тоді ви можете вжити компенсаційних заходів.
Вимоги
- Еквівалентність вашої професійної кваліфікації
- Ви повинні мати право на здійснення професійної діяльності в країні, де отримали освіту.
Для державного визнання ви повинні виконати додаткові вимоги. Зазвичай це:
- Особиста придатність: ви надійні для роботи соціальним педагогом або соціальним працівником і не маєте судимостей.
- Придатність за станом здоров'
- я: ви можете працювати в цій професії як психічно, так і фізично.
-
Процес
Ви можете подати заявку до відповідного органу. Ви повинні подати до відповідного органу копії всіх необхідних документів. Відповідний орган перевірить:
Чи є ваша професійна кваліфікація еквівалентною професійній кваліфікації у вашій федеральній землі?
Для порівняння важливими є, наприклад, зміст та тривалість навчання. Відповідний орган також враховує ваш професійний досвід, інші докази кваліфікації та кваліфікаційні вимоги.
Після цього компетентний орган перевіряє інші вимоги. Якщо ваша професійна кваліфікація є еквівалентною і ви відповідаєте всім іншим вимогам, ви отримаєте державне визнання. Після цього ви можете використовувати професійне звання «державно визнаний соціальний працівник» або «державно визнана соціальна працівниця».
Якщо компетентний орган не зможе встановити еквівалентність, ви отримаєте повідомлення з поясненням істотних відмінностей. Щоб компенсувати істотні відмінності, ви можете вжити компенсаційних заходів.
Якщо ви успішно пройдете компенсаційні заходи та виконаєте інші вимоги, ви отримаєте державне визнання.
-
Відповідальні установи
Контактна особа
-
Frau Ellen Gutschmidt
-
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 25.02.2026