Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Подання заявки на визнання адвоката з іноземною професійною кваліфікацією
Ви отримали освіту адвоката за кордоном і тепер хочете працювати в Німеччині? Дізнайтеся про вимоги тут.
-
Основна інформація
Якщо ви отримали освіту за кордоном, яка дає вам право працювати адвокатом, ви можете отримати визнання цього диплома. З цим визнанням ви можете працювати адвокатом у Німеччині.
Якщо ваша освіта істотно відрізняється від вимог, ви повинні спочатку скласти кваліфікаційний іспит.
Вимоги
Ви маєте освіту, яка дає право на безпосередній доступ до професії європейського адвоката.
-
Процес
- Подайте заявку до Управління судових іспитів
- Юридична екзаменаційна комісія перевіряє, чи ви під час навчання набули всіх знань і навичок, необхідних для роботи адвокатом у Німеччині
- У цьому випадку ваш диплом буде визнано
- Якщо будуть виявлені відмінності, ви повинні скласти кваліфікаційний іспит
- Іспит на професійну придатність складається з письмової та усної частин.
- Письмовий іспит складається з 2 контрольних робіт.
- Усна частина складається з короткої доповіді та іспитової бесіди.
- Екзаменаційна комісія видає підтвердження про успішне складання кваліфікаційного іспиту. Нескладений кваліфікаційний іспит можна повторити 2 рази.
Додаткова інформація
Компетентний орган
Бремен не має власного компетентного органу. Існує спільна угода між землями Берлін, Бранденбург, Вільне ганзейське місто Бремен, Вільне ганзейське місто Гамбург, Мекленбург-Передня Померанія, Нижня Саксонія, Саксонія-Ангальт і Шлезвіг-Гольштейн.Юридична екзаменаційна комісія Берліна є спільною екзаменаційною комісією в межах земель, що уклали угоду. Вона проводить кваліфікаційний іспит для допуску до адвокатської діяльності.
Терміни
Терміни в спільних юридичних екзаменаційних комісіях різняться.
Для земель
- Вільне ганзейське місто Бремен
- Берлін
- Бранденбург
- Вільне ганзейське місто Гамбург
- Мекленбург-Передня Померанія
- Нижня Саксонія
- Саксонія-Ангальт
- Шлезвіг-Гольштейн
діють наступні правила:
Іспит на придатність проводиться в грудні. Ви повинні подати заявку до 31 липня.
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 25.02.2026