Хотите воспользоваться онлайн-сервисом?
Тогда закройте это окно и воспользуйтесь этим сайтом на немецком языке.
В офисе и по телефону наши сотрудники общаются исключительно на немецком языке.

Подача заявления на государственное признание квалификации воспитателя с профессиональной квалификацией, полученной за рубежом

У вас есть иностранная профессиональная квалификация воспитателя? Чтобы работать по этой профессии в Германии, вам необходимо признание вашей профессиональной квалификации.

  • базовая информация

    Профессия воспитателя в Германии регулируется законодательством. Это означает, что для того, чтобы вы могли работать в этой профессии без ограничений, вы должны подтвердить наличие специальной квалификации.

    Для подтверждения иностранной квалификации вы можете подать заявление о признании вашей профессиональной квалификации. Вы можете подать заявление о признании квалификации из-за границы.

    В рамках процедуры признания компетентный орган сравнивает вашу профессиональную квалификацию, полученную за рубежом, с профессиональной квалификацией в выбранной федеральной земле. Эта процедура называется «установление эквивалентности».

    Вы получите уведомление о результате установления эквивалентности. В уведомлении будут указаны ваши профессиональные квалификации. Если вам не хватает профессиональных квалификаций для признания, в уведомлении также будут указаны существенные различия.

    Для работы в качестве воспитателя, помимо эквивалентности профессиональной квалификации, вы должны выполнить еще несколько требований:

    • Личные качества
    • Пригодность по состоянию здоровья

    Эти требования часто необходимо подтвердить позднее.

    предпосылки

    • Вы имеете профессиональную квалификацию воспитателя, полученную за рубежом.
    • Вы хотите работать воспитателем в Бремене.

    [LISTE ]

  • процесс

    Вы можете подать заявление с документами в компетентный орган, отправить его по почте или в электронном виде.

    Компетентный орган получает заявление. Он подтверждает получение заявления не позднее чем через месяц. После получения всех документов от вас компетентный орган рассматривает ваше заявление.

    Компетентный орган проверит: соответствует ли ваша профессиональная квалификация профессиональной квалификации в Бремене? Для сравнения важны, например, содержание и продолжительность обучения. Компетентный орган также учитывает ваш профессиональный опыт, другие свидетельства о квалификации и квалификации.

    Для работы в качестве воспитателя или воспитательницы вы должны выполнить еще несколько требований. К ним относятся, например, ваша личная пригодность, состояние здоровья и знание немецкого языка. Компетентный орган проверяет остальные требования только после установления эквивалентности. Некоторые требования важны только при приеме на работу и проверяются будущими работодателями. Возможно, для этого вам придется предоставить дополнительные документы.

    Если ваша квалификация эквивалентна и вы соответствуете всем другим требованиям, вы получите государственное признание. Вы сможете использовать профессиональное звание «государственно признанный воспитатель». Тогда у вас будут те же профессиональные права, что и у лица с немецкой профессиональной квалификацией.

    Ваша профессиональная квалификация будет признана.

    Есть ли существенные различия между вашей профессиональной квалификацией и немецкой профессиональной квалификацией? В таком случае ваша профессиональная квалификация не будет признана.

    В большинстве случаев вы можете пройти компенсационные меры. Это позволит вам компенсировать существенные различия.

    Существуют различные компенсационные меры:

    • Курс адаптации: вы пройдете несколько модулей в специализированном учебном заведении, при необходимости восполните недостающие часы практики в учреждении (например, в детском саду) и сдадите итоговый экзамен в форме беседы с презентацией.
    • Экзамен на профессиональную пригодность: экзамен на профессиональную пригодность является практическим экзаменом. Возможно, также потребуется сдать письменные и устные работы.

    Вы можете выбрать между адаптационным курсом и экзаменом на профессиональную пригодность.

    Если вы успешно пройдете компенсационную меру, вы получите признание.

    Дополнительная информация

    Работа в качестве педагогического специалиста

    Вы можете работать в качестве так называемого педагогического специалиста без государственной аттестации в качестве воспитателя. Вы можете, например, работать в детском саду. Компетентный орган или ваш работодатель проинформируют вас об этой возможности.

    Дополнительные консультационные услуги

    Существует много других консультационных услуг. Вы найдете их на портале «Признание в Германии».

    Обратитесь в консультационный центр IQ для получения личной консультации по поводу этой процедуры и вашей квалификации. Консультанты помогут вам с документами еще до подачи заявления. Консультации бесплатные.

    Вы также можете позвонить на горячую линию Федерального ведомства по миграции и беженцам. Горячая линия ответит на ваши вопросы по теме «Работа и жизнь в Германии». 

    Номер телефона: +49 30 1815-1111 Часы работы: с понедельника по пятницу с 08:00 до 18:00 (CET)

    Если вы находитесь за границей: по горячей линии вы также можете связаться с Центральным сервисным центром по признанию профессиональной квалификации (ZSBA). Он предлагает вам подробные консультации и поддержку в процессе признания квалификации и проводит консультации по вопросам местоположения.

  • Компетентные органы

    контактное лицо

  • Дополнительная информация

Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.

Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 25.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm