Зареєструватися для вступу до німецької школи за кордоном
Ви проживаєте за кордоном і хочете записати свою дитину до німецької школи? Дізнайтеся тут про німецькі школи за кордоном.
-
Основна інформація
Наразі у світі існує 140 німецьких шкіл за кордоном у 72 країнах, які забезпечують освіту за німецькими стандартами. У цих школах можна отримати німецькі, міжнародні та, за необхідності, національні дипломи.
Більшість німецьких шкіл за кордоном засновані як школи зустрічей. Окрім німецьких дітей, які живуть з батьками за кордоном, двері шкіл за кордоном відкриті також для дітей інших національностей.
У німецькомовних школах за кордоном учні навчаються німецькою мовою. Крім того, відповідно до концепції школи зустрічей, частина занять проводиться також мовою країни перебування або іноземними мовами.
Німецькі школи за кордоном не тільки передають знання та мовні компетенції. Школи приділяють велику увагу міжкультурному обміну та активно підтримують партнерські відносини зі школами в Німеччині. Таким чином, учні мають можливість в рамках обміну познайомитися з Німеччиною на місці.
Вимоги
Для німецьких шкіл за кордоном не існує єдиних вимог до вступу.
Рішення про зарахування приймає відповідна школа.
Правовою основою для навчання дітей шкільного віку, за відсутності двосторонніх угод, є норми відповідної країни, в якій знаходиться школа, про які можна дізнатися в самій школі.
-
Процес
- Ви реєструєте свою дитину у відповідній школі.
- Школа приймає рішення про зарахування до німецької школи за кордоном на основі індивідуальних вимог та критеріїв, що діють у конкретній школі.
- Ви отримаєте від школи інформацію про те, чи буде ваша дитина прийнята до школи.
Відповідна школа вирішує, які документи необхідно подати при реєстрації.
Додаткова інформація
Німецькі школи за кордоном пропонують різні освітні програми та ступені. Окрім класичного абітурієнтського іспиту (за кордоном через Німецький міжнародний абітурієнтський іспит - DIAP), а також Міжнародного бакалаврату (IB) та Міжмовного міжнародного бакалаврату (GIB), багато шкіл за кордоном також пропонують середню освіту (закінчення реальної школи, закінчення основної школи). Деякі німецькі школи за кордоном пропонують дуальну освіту або фахову середню школу. Завдяки цій міжкультурній, орієнтованій на компетенції та практичній освіті випускники мають хороші кар'єрні перспективи в усьому світі.
Додаткову інформацію можна знайти на веб-сайті Міністерства закордонних справ, на порталі уряду Німеччини для фахівців з-за кордону, на веб-сайті Центрального управління закордонних шкіл (ZfA) та Постійної конференції міністрів культури земель Федеративної Республіки Німеччина (KMK).
-
Додаткова інформація
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 02.02.2026