В офисе и по телефону наши сотрудники общаются исключительно на немецком языке.

Признание иностранных образовательных документов: простая профессиональная подготовка, расширенная профессиональная подготовка, среднее образование, право на поступление в технический колледж, аттестат зрелости

  • Schule, Ausbildung und Studium
  • Partnerschaft und Familie

Вы хотите получить признание своего школьного аттестата, полученного за рубежом, для целей профессионального образования и повышения квалификации или для трудоустройства? Отправьте нам свой запрос и полный пакет документов.

  • базовая информация

    Сенатор по делам детей и образования отвечает за оценку школьных аттестатов, полученных за рубежом. Признание осуществляется с целью профессионального образования и повышения квалификации или трудоустройства в федеральной земле Бремен.

    За признание школьных аттестатов с целью поступления в вуз отвечает Центр обслуживания и поддержки международных абитуриентов uni-assist e.V. Ссылку на него вы найдете в разделе «Дополнительная информация» — «Центр обслуживания и поддержки международных абитуриентов uni-assist e.V.». 

    За признание завершенного обучения отвечает Центральное управление по иностранному образованию. Ссылку на него вы найдете в разделе «Дополнительная информация» — «Центральное управление по иностранному образованию (ZAB)».

    На все вопросы, касающиеся признания иностранных профессиональных квалификаций, отвечает Центр приёма иностранных студентов в Бремене. Ссылку на веб-сайт вы найдёте в разделе «Дополнительная информация» — «Центр приёма иностранных студентов».

    предпосылки

    • Полная заявка
    • Место жительства и/или работодатель в федеральной земле Бремен
  • процесс

    • Подача заявления по электронной почте или по почте
    • Проверка заявления на полноту
    • При необходимости запрос дополнительных документов
    • При необходимости углубленная проверка заявления Центральным управлением по иностранному образованию (ZAB)
    • При необходимости отправка предварительного уведомления о предполагаемом результате признания по электронной почте (для заявителей, проживающих за границей)
    • Отправка уведомления о признании по почте (заявителям, проживающим в Германии)
  • Компетентные органы

    контактное лицо

    • Der Senator für Kinder und Bildung - Kontakt für Einfache Berufsbildungsreife, Erweiterte Berufsbildungsreife, Mittlerer Schulabschluss und Abitur

    • Der Senator für Kinder und Bildung - Kontakt für Fachhochschulreife

  • Дополнительная информация

Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.

Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 13.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm