Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Полуденні заняття для школярів

Школярі можуть відвідувати різні заходи з догляду в другій половині дня.

  • Основна інформація

    Батьки, яким потрібна пропозиція для їхнього школяра на післяобідній час, повинні в першу чергу записати дитину до школи з повним днем навчання. Якщо вони не отримають там місця, дитина може відвідувати дитячий садок (Hort) з понеділка по п'ятницю після закінчення надійної початкової школи. Там вона буде отримувати обід.

    Для старших школярів, наприклад, молодіжні дозвіллєві заклади пропонують проекти Lücke.

    За догляд у школах з повним днем навчання внески не стягуються, однак обід, догляд вранці, ввечері та під час канікул є платними.

    Інші форми догляду після школи (наприклад, у дитячому садку) є платними. Розмір витрат залежить від доходу батьків, розміру сім'ї та тижневого обсягу догляду. 

    Вимоги

    • Відкриті та обов'
    • язкові загальноосвітні школи з повним днем навчання в муніципалітеті Бремена пропонують платний догляд вранці, ввечері та під час канікул. Він здійснюється з 7 до 8 години та з 16 до 17 години і тільки за умови достатньої кількості заявок. Догляд здійснюється педагогічним персоналом, який не викладає. Реєстрація на ранній та пізній догляд є добровільною. Батьки або опікуни, реєструючи своїх дітей, зобов'
    • язуються забезпечити їх обов'
    • язкову участь протягом щонайменше одного навчального року. Реєстрація подається до школи до 31 січня навчального року.
    • Догляд під час канікул у школах з повним днем навчання здійснюється під час великодніх канікул, 3 тижні під час літніх канікул, під час осінніх канікул та під час різдвяних канікул після Нового року (при тривалості догляду від 3 днів) у вибраних місцях. Догляд під час канікул не здійснюється під час піврічних канікул або у дні між святами, під час канікул на Трійцю, протягом 3 тижнів літніх канікул, а також між Різдвом і Новим роком. Реєстрація на догляд під час канікул є добровільною. Батьки або опікуни, реєструючи своїх дітей на календарний рік, зобов'
    • язуються забезпечити їх обов'
    • язкову участь. Щоб мати можливість спланувати потреби, реєстрація дитини в школі здійснюється до 31 січня на весь календарний рік.
    • На догляд вранці, ввечері та під час канікул у школах з повним днем навчання можуть бути зареєстровані тільки діти, які відвідують відповідну школу з повним днем навчання, чиї батьки-одинаки або обоє батьків працюють під час відповідних канікул або протягом відповідного навчального року, або проходять навчання чи перепідготовку і тому регулярно відсутні під час догляду.
    • Батьки, які бажають, щоб їхня дитина після школи відвідувала групу продовженого дня або іншу післяобідню програму для школярів, повинні довести, що вони працюють, навчаються, шукають роботу або здобувають кваліфікацію для роботи. Особлива ситуація в сім'
    • ї також може бути важливою причиною для відвідування групи продовженого дня.
    • Школярі можуть відвідувати групу продовженого дня і під час канікул. Однак групи продовженого дня та інші заклади для школярів закриті 4 тижні на рік. У цей час у районі працює інший заклад, який можна відвідувати, якщо це необхідно.
    • Не в кожному районі міста є достатньо місць для догляду за школярами в обідній час. Якщо заклад має більше заявок, ніж вільних місць, перевага надається дітям, батьки яких працюють, навчаються, шукають роботу або здобувають кваліфікацію для роботи. Особлива ситуація в сім'
    • ї також є причиною для надання переваги при прийнятті школяра, наприклад, у випадку батьків-одинаків. Молодші школярі мають перевагу перед старшими.
    • Батьки, які потребують додаткового догляду за дітьми, крім часу, проведеного в дитячому садку, або не отримали місця в дитячому садку чи школі з повним днем навчання, можуть звернутися до PiB-Pflegekinder в Бремені. Там перевірять, чи є вільні місця у няні.
  • Процес

    Батьки школярів отримали для своєї дитини паспорт дитячого садка та/або ідентифікаційний номер. Паспорт дитячого садка є важливим – батьки повинні взяти його з собою та зберігати, коли їхня дитина залишає дитячий садок. Він знову знадобиться для реєстрації в групі продовженого дня. При реєстрації необхідно здати паспорт дитячого садка, оскільки реєстрація є повною лише за умови додавання паспорта дитячого садка.

    Щороку в січні батьки можуть зареєструвати свою дитину шкільного віку в усіх групах продовженого дня та інших закладах догляду за дітьми шкільного віку , якщо вона має бути прийнята (продовжити навчання) з 1 серпня цього року.

    Батьки, які не отримали паспорт дитячого садка (наприклад, через переїзд), повинні пред'явити в установі свідоцтво про реєстрацію або свідоцтво про народження. Установа подбає про те, щоб дитина отримала ідентифікаційний номер, необхідний для реєстрації. Ця процедура також застосовується, якщо батьки втратили паспорт дитячого садка.

    Додаткова інформація

    Якість послуг для школярів контролюється Державним управлінням у справах молоді Бремена (дозвіл на експлуатацію дитячих дошкільних закладів). Фахівці регулярно проходять підвищення кваліфікації.

  • Онлайн-сервіси

  • Правові основи

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною. 03.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm