Тогда закройте это окно и воспользуйтесь этим сайтом на немецком языке.
Снятие с регистрации по месту жительства
Если вы выезжаете из квартиры и не переезжаете в новую квартиру в пределах страны, вы должны сняться с регистрации в органе регистрации.
-
базовая информация
Выписка должна быть произведена
- при переезде за границу или
- при освобождении жилья на территории страны (например, дополнительного жилья) без одновременного переезда в новое жилье.
Отмена регистрации не требуется в следующих случаях:
- Переезд в пределах Германии
В этом случае достаточно зарегистрироваться в новом муниципалитете. Он сообщит о переезде в прежний муниципалитет. - Отказ от прежнего основного жилья.
В результате второстепенное жилье становится единственным жильем. - при наличии нескольких дополнительных квартир одна из них становится новой основной квартирой. В этом случае необходимо в течение недели в письменной форме уведомить орган регистрации по месту жительства о смене основной квартиры. Затем он уведомляет орган регистрации по месту жительства прежней основной квартиры и, при необходимости, дополнительных квартир.
предпосылки
Выписка за границу
- подписанная форма выписки
- документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, загранпаспорт или заменяющий паспорт документ)
Выписка из дополнительного места жительства без переезда в другое, новое место жительства в Германии.
- подписанная форма выписки
- Документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, загранпаспорт или документ, заменяющий паспорт)
Примечания:
- Полный член семьи может сняться с регистрации всей семьи.
- В случае незамужних партнеров или сожителей необходимо заполнить и подписать отдельный бланк отказа от регистрации для каждого человека. Если отказ от регистрации осуществляется только одним членом семьи или другим третьим лицом, это лицо должно иметь письменное полномочие.
- Отмена регистрации через Интернет невозможна.
- Снятие с регистрации по второму адресу может быть осуществлено как в органе регистрации, ответственном за второй адрес, так и в органе регистрации, ответственном за единственный или основной адрес.
При переезде в другую часть федеральной территории снятие с регистрации больше не требуется, так как оно происходит автоматически при регистрации в органе регистрации по месту нового проживания.
Важно: эта услуга находится в ведении муниципальных органов. Поэтому вы можете обратиться только в ведомство, расположенное по месту вашего жительства.
-
процесс
Дополнительная информация
Дополнительная информация по тел.: (0421) 361-88662.
-
Необходимые документы
- удостоверение личности
- Например, удостоверение личности, действующий (детский) паспорт или свидетельство о рождении для младенцев и детей младшего возраста, которые еще не имеют (детского) паспорта или удостоверения личности.
- Форма: снятие с регистрации в органе регистрации
- удостоверение личности
-
Компетентные органы
-
управление по делам граждан Bürgeramt
- (0421) 115
- Stresemannstraße 48, 28207 Bremen
-
Центр обслуживания граждан — Центр BürgerServiceCenter-Mitte
- (0421) 115
- (0421) 361-89460
- Pelzerstraße 40, 28195 Bremen
- bscmitte
@buergeramt. bremen. de
-
Центр обслуживания граждан – Северный BürgerServiceCenter-Nord
- (0421) 115
- (0421) 496-55600
- Gerhard-Rohlfs-Straße 62, 2. Etage, 28757 Bremen
- bscnord
@buergeramt. bremen. de
-
Центр обслуживания граждан на улице Штреземаннштрассе BürgerServiceCenter-Stresemannstraße
- (0421) 115
- (0421) 361-14096 (Zentrales Faxgerät)
- Stresemannstraße 48, 28207 Bremen
- bscstre
@buergeramt. bremen. de
-
-
Дополнительная информация
Часто задаваемые вопросы
-
Получает ли заявитель подтверждение в случае подачи письменного заявления о принудительной отмене регистрации?
Если третьи лица (например, арендодатели) сообщают нам, что, по их информации, какое-либо лицо выехало из квартиры, подлежащей регистрации, это может быть расценено только как информация. С юридической точки зрения не существует явного запроса на снятие с регистрации другого лица в официальном порядке. Скорее, такое сообщение является поводом для проведения соответствующего расследования в официальном порядке. Ответ информатору обычно предоставляется только в том случае, если предварительно была подана дополнительная платная заявка на получение письменной информации из реестра регистрации.
Эта страница была автоматически переведена DeepL. Мы не можем гарантировать правильность перевода.
Официальная информация на немецком языке является полной и правильной. 02.02.2026