إذاً أغلق هذه النافذة واستخدم هذا الموقع باللغة الألمانية.
طلب معلومات من سجل الوصاية (اختبار 22.05.2026: حفظ جديد)
هل تحتاج إلى معلومات من سجل الوصاية؟ اعرف المزيد هنا.
-
معلومات أساسية
يحتفظ مكتب شؤون الشباب المختص بسجل رعاية للأطفال الذين لم يتزوج والداهم. ويتم إدراج البيانات في سجل الرعاية هذا في الحالات التالية:
- تقديم إقرارات الحضانة.
- تم نقل حق الحضانة بشكل كلي أو جزئي بناءً على قرار قضائي نهائي.
- تم سحب حق الحضانة كليًا أو جزئيًا من الأم أو نقله إلى الأب بناءً على قرار قضائي نهائي.
يمكن للأم غير المتزوجة من والد الطفل الحصول على شهادة تثبت أنها تمتلك حق الحضانة على طفلها، وتحدد نطاق هذا الحق.
يجب على الأم تقديم المعلومات التالية عن الطفل:
- تاريخ ميلاد الطفل
- مكان ميلاد الطفل
- اسم الطفل الذي كان يحمله وقت تسجيل الميلاد
الشروط
- في حالة عدم وجود أي قيود، يمكن إصدار شهادة خطية (ما يُعرف بـ"شهادة عدم وجود قيود").
- ويمكن لمكتب شؤون الشباب، عند الاقتضاء، تقديم معلومات حول التسجيلات الموجودة.
-
الإجراء
إذا كنتِ أم الطفل ولم تكوني متزوجة من الأب وتقيمين في بريمن، يمكنكِ طلب معلومات من سجل الوصاية من الدائرة المتخصصة في الوصاية/إعالة القاصرين التابعة لمكتب الخدمات الاجتماعية.
- استخدمي الخدمة الإلكترونية "معلومات خطية من سجل الوصاية".
- تواصلي هاتفياً أو كتابياً أو شخصياً مع الدائرة المختصة التابعة لخدمة الوصاية/إعالة القاصرين.
- قدمي طلبًا غير رسمي للحصول على معلومات من سجل الحضانة لدى مكتب شؤون الشباب المختص.
- تقوم مصلحة الشباب المختصة بالتحقق مما إذا كانت هناك قيود في سجل الوصاية وتصدر شهادة عند الضرورة.
- إذا كان الطفل مولودًا في بريمن، فستتلقى الشهادة في غضون فترة قصيرة.
- إذا لم يكن الطفل مولودًا في بريمن، فيجب الاستفسار مسبقًا من سجل الحضانة التابع لمكتب شؤون الشباب في مكان الميلاد. وهذا يؤدي إلى إطالة مدة المعالجة.
-
المستندات المطلوبة
- بطاقة الهوية
بطاقة الهوية أو جواز السفر
في الإجراءات الكتابية، تكفي نسخة واحدة.
- بطاقة الهوية
-
الرسوم / التكاليف
مجاني
-
المواعيد النهائية ومدة المعالجة
ما هي المواعيد النهائية التي يجب مراعاتها؟
لا شيء
كم من الوقت يستغرق المعالجة؟
سيتم إرسال الشهادة في غضون فترة قصيرة إذا كان الطفل قد وُلد في بريمن. أما إذا لم يكن الطفل قد وُلد في بريمن، فيجب الاستفسار من سجل الحضانة التابع لمكتب شؤون الشباب في مكان ولادة الطفل. وقد يستغرق ذلك بضعة أيام.
-
الأسس القانونية
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.
المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 28.05.2026