موظفونا يتحدثون الألمانية فقط في المكتب وعلى الهاتف

تقديم طلب للحصول على ترخيص لتجارة الأدوية بالجملة

  • Unternehmensstart und Gewerbezulassung

إذا كنت ترغب في ممارسة تجارة الجملة في الأدوية البشرية، فأنت بحاجة إلى الحصول على ترخيص من السلطة المختصة قبل بدء النشاط.

  • معلومات أساسية

    إذا كنت ترغب في ممارسة تجارة الجملة للأدوية البشرية، فأنت بحاجة إلى الحصول على إذن من السلطة المختصة قبل بدء النشاط.

    لا يشمل مصطلح "الأدوية" فقط المستحضرات المتوفرة في الصيدليات أو التي يصفها الأطباء، مثل الأقراص والكبسولات والمراهم والكريمات وعصائر السعال والقطرات واللقاحات ومحاليل التسريب، بل يشمل أيضًا المنتجات التي لا يمكن التعرف عليها كأدوية للوهلة الأولى.

    على سبيل المثال، ينطبق قانون الأدوية أيضًا على الغازات الطبية والمواد الفعالة المنتجة بالهندسة الحيوية والوراثية والدم ومنتجات الدم والأدوية المشعة والأنسجة ومستحضرات الأنسجة مثل العظام والأوعية والقرنيات.

    لا يمكن منحك ترخيص تجارة جملة إلا إذا استوفيت شروطًا معينة تتعلق بالموظفين والمعدات. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك تعيين شخص مسؤول وإرفاق المستندات المذكورة في المادة 52a من قانون الأدوية (AMG) بالطلب.

    يتم منح الترخيص بشكل أساسي على أساس مكان العمل. في حالة وجود عدة أماكن عمل تقع ضمن نطاق اختصاص مختلف الهيئات الرقابية، يجب إجراء إجراءات ترخيص منفصلة لكل مكان عمل من قبل الهيئة المختصة بالمكان المعني.

    إذا تقدمت بطلب للحصول على ترخيص مناسب، فستخضع شركتك أو مؤسستك لتفتيش من قبل السلطة المختصة على فترات منتظمة وفي مناسبات خاصة، على سبيل المثال عند تغيير الترخيص أو وجود مخاوف بشأن سلامة الأدوية.

    تخضع زيارة منشأتك أو مؤسستك لرسوم وفقًا للمادة 64 من قانون الأدوية الألماني (AMG).

    الشروط

    الشروط المنصوص عليها في المادة 52a من قانون الأدوية (AMG). يجب على مقدم الطلب أن يحدد في الطلب:

    • تحديد الموقع المحدد والأنشطة والأدوية التي سيتم منح الترخيص لها،
    • تقديم أدلة على أن لديه مساحات ومرافق وتجهيزات مناسبة وكافية لضمان التخزين والتوزيع السليمين للأدوية، وكذلك إعادة تعبئتها وتغليفها ووسمها بشكل سليم، إذا كان ذلك مقرراً
    • تعيين شخص مسؤول يمتلك الخبرة اللازمة لممارسة النشاط، و
    • إرفاق إقرار خطي بالتزامها بالامتثال للوائح المعمول بها فيما يتعلق بالتشغيل السليم لتجارة الجملة.
  • الإجراء

    يمكنك تقديم طلب الحصول على ترخيص تجارة جملة وفقًا للمادة 52a من قانون الأدوية (AMG) كتابةً أو إلكترونيًا.

    بعد تقديم الطلب وتوافر جميع المستندات، تقوم الجهة المختصة بالتحقق من استيفائك لجميع الشروط.

    إذا كنت تستوفي جميع الشروط، ستقوم السلطة المختصة بإجراء فحص القبول المطلوب قانونًا. بعد ذلك، ستحصل على الترخيص المطلوب.

    لا يجوز لك البدء في العمل إلا بعد حصولك على الترخيص.

    ملاحظات إضافية

    يُستثنى من شرط الحصول على ترخيص الأدوية الجاهزة المصرح بتداولها خارج الصيدليات والتي يجوز بيعها في قطاع السياحة (انظر المادة 52a (1) من قانون الأدوية).

    الجهة المسؤولة عن طلبات الحصول على ترخيص للبيع بالجملة للأدوية البيطرية في ولاية بريمن هي القسم 42 التابع للسلطة الوزارية للصحة والمرأة وحماية المستهلك. وفقًا للمادة 52 a الفقرة 7 من قانون الأدوية (AMG)، لا يلزم الحصول على ترخيص للأنشطة التجارية بالجملة التي تتم في إطار التشغيل المعتاد للصيدليات. وتشمل هذه الأنشطة ما يلي:

    • تسليم الأدوية إلى الأطباء (احتياجات العيادات) أو المستشفيات (تزويد العيادات وفقًا للمادة 14 من قانون الصيدلة) داخل ألمانيا،
    • المرتجعات إلى تجار الجملة الصيدلانيين، المرتجعات إلى تجار الجملة في إطار عملية تنظيف المخزون المنتظمة للصيدلية،
    • شراء الأدوية في إطار مجموعات الشراء أو نقلها إلى صيدليات أخرى، شريطة ألا يكون الهدف من ذلك تحقيق ربح
    • توزيع الأدوية داخل شبكة من الفروع.
  • الخدمات الإلكترونية

    نموذج إلكتروني مبسط
    يمكنك استخدام هذا النموذج لتحميل الطلبات والمستندات الداعمة لطلب موجود بالفعل. كما يمكنك طرح أسئلة حول طلبك.
    هذا النموذج متاح باللغة الألمانية فقط.

تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.

المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 25.02.2026

Dienstleistungen · syfq nzm