تقديم طلب للحصول على الاعتراف كمعلم اجتماعي أو عامل اجتماعي مع تدريب مهني من الخارج

مهنة الأخصائي الاجتماعي أو الأخصائي الاجتماعي في ألمانيا هي مهنة منظمة. وهذا يعني أنه يجب عليك إثبات أنك تتمتع بمؤهلات معينة حتى تتمكن من العمل في هذه المهنة. إذا كنت تتمتع بمؤهلات مهنية أجنبية كأخصائي اجتماعي أو أخصائي اجتماعي، فيمكنك العمل في هذه المهنة في الولاية التي تختارها في ظل شروط معينة. ولهذا الغرض، يجب عليك تقديم طلب مع جميع المستندات اللازمة إلى الجهة المختصة.

في إجراءات الاعتراف، تقارن الجهة المختصة مؤهلاتك المهنية الأجنبية بالمؤهلات المهنية في الولاية الفيدرالية التي اخترتها وتقوم بتحديد مدى تكافؤها. ستتلقى ردًا بعد فحص طلبك. إذا كانت مؤهلاتك المهنية متكافئة وكنت تستوفي الشروط الأخرى، فستحصل على الاعتراف الحكومي. عندئذٍ يحق لك استخدام لقب "أخصائي اجتماعي معترف به من الدولة" أو "أخصائية اجتماعية معترف بها من الدولة".

إذا كنت تفتقر إلى المؤهلات المهنية اللازمة للاعتراف، فسيتم ذكر الاختلافات الأساسية في القرار. يمكنك بعد ذلك اتخاذ إجراء تعويضي.

الشروط

• تكافؤ مؤهلاتك المهنية
• يجب أن تكون مؤهلاً لممارسة المهنة في الدولة التي تلقيت فيها التدريب.

للحصول على الاعتراف الحكومي، يجب أن تستوفي الشروط الإضافية. وهي في الغالب:

• اللياقة الشخصية: أن تكون موثوقًا للعمل كأخصائي تربية اجتماعية أو أخصائي اجتماعي وألا يكون لديك سوابق جنائية.
• اللياقة الصحية: أنت قادر عقليًا وجسديًا على العمل في هذه المهنة.