إذاً أغلق هذه النافذة واستخدم هذا الموقع باللغة الألمانية.
تقديم طلب القبول في الخدمة التحضيرية القانونية
هل نجحت في الامتحان الحكومي الأول وترغب في التقدم بطلب للالتحاق بالخدمة التحضيرية القانونية؟ يمكنك معرفة المزيد عن ذلك هنا. (بيانات EfA 10.03.2026)
-
معلومات أساسية
إذا نجحت في الامتحان القانوني الأول، يمكنك البدء في الخدمة التحضيرية القانونية. الهدف من الخدمة التحضيرية القانونية هو اكتساب خبرة قانونية عملية في أربع محطات إلزامية ومحطة اختيارية.
تستغرق الخدمة التحضيرية بشكل أساسي عامين بدوام كامل.
وينتهي بالامتحان القانوني الثاني.
أثناء الخدمة التحضيرية، تكون متدربًا قانونيًا في علاقة تدريب بموجب القانون العام.
الشروط
- لقد اجتزت الامتحان القانوني الأول.
-
الإجراء
إذا كنت ترغب في بدء الخدمة التحضيرية القانونية، يجب عليك أولاً التقدم بطلب لذلك. يتم التعيين في أبريل وأكتوبر من كل عام.
- قم بتقديم الطلب مع جميع المستندات اللازمة إلى الجهة المختصة.
- احرص على الالتزام بالموعد النهائي. يجب أن تصل جميع المستندات المطلوبة للتقديم، ولا سيما شهادة اجتياز الامتحان القانوني الأول، إلى المحكمة العليا الهانزية في بريمن قبل ستة أسابيع على الأقل من موعد التعيين (المادة 2 من اللائحة التنفيذية بشأن إجراءات الاختيار وتخصيص أماكن التدريب للخدمة التحضيرية القانونية في ولاية بريمن).
- سيتم تقديم عرض لك للالتحاق ببرنامج التدريب القضائي. يجب عليك قبول هذا العرض في غضون مهلة محددة. وإلا، فسيتم منح هذه الوظيفة لشخص آخر.
-
المستندات المطلوبة
- السيرة الذاتية في شكل جدول
- إثبات اجتياز الامتحان القانوني الأول
- شهادة الميلاد أو شهادة النسب
- شهادة الزواج وشهادة (شهادات) ميلاد الطفل (الأطفال)، إن وجدت.
- المستندات التي تثبت تغيير الاسم
- في حالة تغيير الاسم
- إقرار بحيازة الجنسية الألمانية
- شهادة إقامة صالحة طوال فترة الخدمة التحضيرية (للمواطنين من دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي)
- إقرار بما إذا كان قد تم التقدم بطلب للتعيين كمتدرب في دوائر محاكم الاستئناف العليا الأخرى أو ما إذا كان التعيين قد تم رفضه هناك.
- إقرار سابق
- صورة فوتوغرافية
- إقرار بشأن مكان إتمام التدريب في الشؤون المدنية
- شهادة الخدمة العسكرية أو الخدمة التطوعية الفيدرالية، شهادة إتمام سنة تطوعية اجتماعية، إن أمكن.
- في حالة الضرورة، إثبات درجة الإعاقة أو المساواة
- في حالة الضرورة، طلب العمل بدوام جزئي والوثائق ذات الصلة (مثل طلب الحالات الصعبة)
- شهادة إقامة صالحة
- بالنسبة للأجانب
-
الجهات المختصة
-
المحكمة العليا الهانزية في بريمن I قسم المراجعين Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen I Referendarabteilung
- +49 421 361-58610, -58611, -58602
- +49 421 361-17290
- Am Wall 198, 28195 Bremen
- موقع الويب
- referendare
@oberlandesgericht. bremen. de
-
-
الخدمات الإلكترونية
-
طلب القبول في برنامج التدريب التمهيدي في مجال القانون (تاريخ 26/03/2010)
هل نجحت في امتحانك الحكومي الأول وترغب في التقدم بطلب للحصول على ترخيص للالتحاق بالخدمة التحضيرية القانونية؟ اكتشف المزيد هنا.
-
-
الرسوم / التكاليف
لا شيء
-
المواعيد النهائية ومدة المعالجة
ما هي المواعيد النهائية التي يجب مراعاتها؟
يتم التعيين في 1 أبريل و 1 أكتوبر من كل عام. يجب تقديم طلبك كاملاً مع جميع المستندات المطلوبة قبل 6 أسابيع على الأقل من موعد البدء.
كم من الوقت يستغرق المعالجة؟
بعد انتهاء فترة التقديم مباشرة، سيتم إخطارك كتابيًا بنتيجة طلبك.
-
مزيد من المعلومات
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.
المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 13.04.2026