تقديم طلب الاعتراف كممرض أو ممرضة مع مؤهل مهني من دول ثالثة

تقديم الطلب

تقدم طلبًا للحصول على تصريح لاستخدام اللقب المهني "ممرضة" أو "ممرض" إلى الجهة المختصة. أو يمكنك التقدم بطلب للحصول على اللقب المهني "ممرض/ممرضة". يمكنك تقديم الطلب مع المستندات إلى الجهة المختصة أو إرساله بالبريد. لا ترسل المستندات الأصلية. في بعض الأحيان، يمكنك أيضًا إرسال الطلب إلكترونيًا. ستقوم الجهة المختصة بإبلاغك بذلك.

يمكنك تقديم طلب إذا كنت لا تعيش في ألمانيا بعد.

فحص التكافؤ

تقوم الجهة المختصة بعد ذلك بفحص ما إذا كنت تستوفي جميع الشروط. أحد الشروط المهمة هو معادلة مؤهلاتك المهنية. تقارن الجهة المختصة مؤهلاتك المهنية بمؤهلاتك المهنية الألمانية كممرض/ممرضة. تعتبر المؤهلات المهنية معادلة إذا لم تكن هناك فروق جوهرية بين مؤهلاتك المهنية ومؤهلاتك المهنية الألمانية.

يمكنك أيضًا التنازل عن فحص التكافؤ وإجراء اختبار المعرفة أو دورة تدريبية للتكيف مباشرة. في هذه الحالة، لا تجري الجهة المختصة فحص التكافؤ.

النتائج المحتملة للاختبار

إذا كانت مؤهلاتك المهنية الأجنبية معادلة، فسيتم الاعتراف بها. يمكن للجهة المختصة أن تؤكد لك النتيجة كتابةً. لا يزال عليك استيفاء الشروط الأخرى. بعد ذلك، ستحصل على إذن باستخدام لقب "ممرض" أو "ممرضة".

هل هناك اختلافات جوهرية بين مؤهلاتك المهنية والمؤهلات المهنية الألمانية؟ ربما يمكنك تعويض هذه الاختلافات من خلال خبرتك المهنية أو معارفك أو مهاراتك أو كفاءاتك الأخرى (التعلم مدى الحياة). يجب أن تشهد سلطة حكومية في الدولة التي اكتسبت فيها هذه المعارف أو المهارات أو الكفاءات على هذه المعارف والمهارات والكفاءات.

ولكن قد لا يمكن تعويض الاختلافات الجوهرية من خلال خبرتك المهنية أو معارفك أو مهاراتك أو كفاءاتك. في هذه الحالة، ستخبرك الجهة المختصة بالاختلافات الجوهرية بين مؤهلاتك المهنية والمؤهلات المهنية الألمانية وسبب عدم إمكانية تعويض هذه الاختلافات الجوهرية.

ستخبرك السلطة المختصة أيضًا بالإجراءات التعويضية التي يمكنك اتخاذها لتعويض الاختلافات الجوهرية.
إذا قررت عدم اتخاذ أي إجراءات تعويضية، فلن يتم الاعتراف بمؤهلاتك المهنية ولن يُسمح لك بالعمل كممرض في ألمانيا.

تدابير التعويض

هناك تدابير تعويضية مختلفة:

• دورة تدريبية للتكيف: تستغرق الدورة التدريبية للتكيف ثلاث سنوات كحد أقصى.
• اختبار المعرفة: يتم في اختبار المعرفة اختبار معرفتك في مواد ومجالات معينة. يشمل اختبار المعرفة جزءًا شفهيًا وجزءًا عمليًا.

يمكنك الاختيار بين دورة تدريبية للتكيف أو اختبار معرفة، حتى إذا لم تخضع لاختبار التكافؤ.
إذا أكملت تدبير التعويض بنجاح واستوفيت جميع الشروط الأخرى، فستحصل على إذن باستخدام اللقب المهني "ممرض متخصص" أو "ممرضة متخصصة".

ملاحظات إضافية

قرار التكافؤ
في إجراءات الحصول على التصريح (إجراءات الاعتراف) يتم أيضًا فحص التكافؤ بشكل أساسي. يمكنك طلب قرار منفصل بشأن نتيجة الفحص.

إجراءات المتأخرين في العودة
يمكنك، بصفتك متأخرًا في العودة، الخضوع لإجراءات الاعتراف إما وفقًا للقوانين المذكورة هنا أو وفقًا لقانون اللاجئين الفيدرالي. يمكنك اتخاذ هذا القرار بنفسك. ستقدم لك الجهة المختصة المشورة بشأن الإجراء المناسب لك.

الطعن يمكنك اتخاذ إجراءاتقانونية ضد قرار الجهة المختصة في غضون فترة زمنية محددة (على سبيل المثال، تقديم اعتراض). سيتم بعد ذلك مراجعة القرار. تجد التفاصيل حول ذلك في إرشادات الطعن في نهاية قرارك. ننصحك بالتحدث أولاً مع الجهة المختصة قبل اتخاذ إجراءات قانونية ضد القرار.