التسجيل للالتحاق بمدرسة ألمانية في الخارج
هل تعيش في الخارج وترغب في تسجيل طفلك في مدرسة ألمانية؟ احصل هنا على معلومات حول المدارس الألمانية في الخارج.
-
معلومات أساسية
يوجد حاليًا 140 مدرسة ألمانية في 72 دولة حول العالم، توفر تعليمًا وفقًا للمعايير الألمانية. يمكن الحصول على شهادات ألمانية أو دولية أو شهادات محلية حسب الحالة.
تم تصميم معظم المدارس الألمانية في الخارج لتكون مدارس للتواصل. إلى جانب الأطفال الألمان الذين يعيشون مع والديهم في الخارج، فإن أبواب المدارس الألمانية في الخارج مفتوحة أيضًا للأطفال من جنسيات أخرى.
في المدارس الألمانية في الخارج، يتم تدريس الطلاب باللغة الألمانية. علاوة على ذلك، وبما يتماشى مع مفهوم مدرسة التقاء الثقافات، يتم تدريس بعض المواد باللغة المحلية أو بلغات أجنبية.
لا تقتصر المدارس الألمانية في الخارج على نقل المعرفة والمهارات اللغوية فحسب. تولي المدارس أهمية كبيرة للتبادل الثقافي وترعى بنشاط الشراكة مع المدارس في ألمانيا. وبذلك تتاح للطلاب فرصة التعرف على ألمانيا في إطار برنامج التبادل.
الشروط
لا توجد شروط قبول موحدة للمدارس الألمانية في الخارج.
تقرر المدرسة المعنية قبول الطلاب.
ما لم تكن هناك اتفاقيات ثنائية، فإن الأساس القانوني لتعليم الأطفال في سن الدراسة هو اللوائح المعمول بها في البلد الذي يقع فيه مقر المدرسة، والتي يمكن الاستفسار عنها في المدرسة.
-
الإجراء
- يمكنك تسجيل طفلك في المدرسة المناسبة.
- تقرر المدرسة قبول الطالب في المدرسة الألمانية في الخارج بناءً على المتطلبات الفردية والمعايير الخاصة بالمدرسة.
- ستتلقى من المدرسة معلومات حول قبول طفلك في المدرسة من عدمه.
تقرر المدرسة المعنية المستندات التي يجب تقديمها عند التسجيل.
ملاحظات إضافية
تقدم المدارس الألمانية في الخارج مسارات تعليمية وشهادات مختلفة. إلى جانب شهادة الثانوية العامة الكلاسيكية (في الخارج من خلال امتحان الثانوية العامة الألمانية الدولية - DIAP) وشهادة البكالوريا الدولية (IB) وشهادة البكالوريا الدولية متعددة اللغات (GIB)، توفر العديد من المدارس في الخارج أيضًا شهادات التعليم المتوسط (شهادة المدرسة الإعدادية، شهادة المدرسة الثانوية). تقدم بعض المدارس الألمانية في الخارج تعليمًا مزدوجًا أو مدرسة ثانوية متخصصة. بفضل هذا التعليم متعدد الثقافات والموجه نحو الكفاءة والعملي في الوقت نفسه، يتمتع الخريجون بفرص وظيفية جيدة في جميع أنحاء العالم.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات على مواقع وزارة الخارجية الألمانية، وعلى بوابة الحكومة الفيدرالية للأخصائيين من الخارج، وعلى مواقع المكتب المركزي للتعليم في الخارج (ZfA) والمؤتمر الدائم لوزراء الثقافة في ولايات جمهورية ألمانيا الاتحادية (KMK).
-
مزيد من المعلومات
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة DeepL. لا يمكننا ضمان صحة الترجمة.
المعلومات الرسمية باللغة الألمانية كاملة وصحيحة. 02.02.2026